Agregador de canales de noticias

Director-General deplores death of Mohamed Abdikarim Moallim Adam in Mogadishu, Somalia

News - Jue, 27/08/2015 - 14:35

“I condemn this attack and deplore the death of Somali journalist Mohamed Abdikarim Moallim Adam,” the Director-General said. “Somali journalists are paying an unacceptable price to continue providing their country and the world with news and information. Their safety is of paramount importance to us all who want to see violence give way to dialogue and mutual understanding.”

Mohamed Abdikarim Moallim Adam, a reporter for Universal TV, was near the Jazeera Palace Hotel of Magidushu on 26 July when a car bomb exploded.

The Director-General of UNESCO issues statements on the killing of media workers in line with Resolution 29 adopted by UNESCO Member States at the Organization’s General Conference of 1997, entitled “Condemnation of Violence against Journalists.” These statements are posted on a dedicated webpage, UNESCO condemns the killing of journalists.

                                           ****

Media contact: Sylvie Coudray, s.coudray(at)unesco.org,  +33 (0)1 45 68 42 12

UNESCO is the United Nations agency with a mandate to defend freedom of expression and press freedom. Article 1 of its Constitution requires the Organization to “further universal respect for justice, for the rule of law and for the human rights and fundamental freedoms which are affirmed for the peoples of the world, without distinction of race, sex, language or religion, by the Charter of the United Nations.” To realize this the Organization is requested to “collaborate in the work of advancing the mutual knowledge and understanding of peoples, through all means of mass communication and to that end recommend such international agreements as may be necessary to promote the free flow of ideas by word and image…”

 

La Directrice générale condamne le meurtre de l’éditeur de presse Gregorio Ybanez aux Philippines

Actualités - Jue, 27/08/2015 - 12:31

« Je condamne le meurtre de Gregorio Ybanez et exhorte les autorités à mener une enquête rapide et approfondie sur ce meurtre », a déclaré la Directrice générale. « Les auteurs de ce crime doivent être traduits en justice car l’impunité met à mal l’Etat de droit et la liberté d’expression, au détriment de tous les membres de la société  ».

            Gregorio Ybanez a été blessé par balle le 18 août dans la province de Davao Del Norte, au sud des Philippines, et a succombé à ses blessures à l’hôpital le lendemain. Il était l’éditeur de l’hebdomadaire Kabuhayan News Services et présidait le Club de la presse du Davao Del Norte, l’association des médias de la province.

            La Directrice générale publie des communiqués sur le meurtre des professionnels des médias conformément à la résolution 29 adoptée par les États membres de l’UNESCO au cours de la Conférence générale de 1997 intitulée « Condamnation de la violence contre les journalistes ». Une liste complète des journalistes assassinés ayant fait l’objet d’une condamnation par l’UNESCO est disponible en ligne.

****

 

Contact médias : Sylvie Coudray, s.coudray(at)unesco.org, +33 (0) 1 45 68 42 12

 

L’UNESCO est l’agence des Nations Unies dont la mission consiste à défendre la liberté d’expression et la liberté de la presse. En vertu de l’Article premier de son Acte constitutif, l’Organisation est tenue « d’assurer le respect universel de la justice, de la loi, des droits de l’homme et des libertés fondamentales pour tous, sans distinction de race, de sexe, de langue, ou de religion, que la Charte des Nations Unies reconnaît à tous les peuples ». À cette fin, elle « favorise la connaissance et la compréhension mutuelle des nations en prêtant son concours aux organes d’information des masses ; elle recommande, à cet effet, tels accords internationaux qu’elle juge utiles pour faciliter la libre circulation des idées, par le mot et par l’image ».

 

Director-General condemns murder of newspaper publisher Gregorio Ybanez in the Philippines

News - Mié, 26/08/2015 - 10:42

“I condemn the murder of Gregorio Ybanez and urge the authorities to investigate this crime swiftly and thoroughly,” said the Director-General. “Those responsible for this killing must be brought to justice, as impunity undermines the rule of law and freedom of expression, to the detriment of all members of society.”

Gregorio Ybanez was shot in the southern province of Davao Del Norte in the Philippines on 18 August and died in hospital the following day. He was the publisher of the Kabuhayan News Services weekly newspaper and president of a provincial media association, the Davao Del Norte Press and Radio-TV Club.

The Director-General of UNESCO issues statements on the killing of media workers in line with Resolution 29 adopted by UNESCO Member States at the Organization’s General Conference of 1997, entitled “Condemnation of Violence against Journalists.” These statements are posted on a dedicated webpage, UNESCO condemns the killing of journalists.

                                                 ****

Media contact: Sylvie Coudray, s.coudray(at)unesco.org,  +33 (0)1 45 68 42 12

UNESCO is the United Nations agency with a mandate to defend freedom of expression and press freedom. Article 1 of its Constitution requires the Organization to “further universal respect for justice, for the rule of law and for the human rights and fundamental freedoms which are affirmed for the peoples of the world, without distinction of race, sex, language or religion, by the Charter of the United Nations.” To realize this the Organization is requested to “collaborate in the work of advancing the mutual knowledge and understanding of peoples, through all means of mass communication and to that end recommend such international agreements as may be necessary to promote the free flow of ideas by word and image…”

 

 

 

Director-General condemns killing of Polish journalist Lukasz Masiak

News - Mié, 26/08/2015 - 10:11

“I condemn the murder of Lukasz Masiak,” the Director-General said. “I call on the authorities to carry out a thorough investigation into this crime. Journalists play a vital role in protecting citizens’ rights to be informed and calling those in power to account. It is imperative that the perpetrators of this killing be brought to justice”

Thirty-one-year-old Lukasz Masiak worked for the news website NaszaMlawa.pl. Masiak died as a result of a beating on 14 June in the center of Mlawa. He had been threatened repeatedly and physically attacked on several occasions within the past year.

The Director-General of UNESCO issues statements on the killing of media workers in line with Resolution 29 adopted by UNESCO Member States at the Organization’s General Conference of 1997, entitled “Condemnation of Violence against Journalists.” These statements are posted on a dedicated webpage, UNESCO condemns the killing of journalists

                                              ****

Media contact: Sylvie Coudray, s.coudray(at)unesco.org,  +33 (0)1 45 68 42 12

UNESCO is the United Nations agency with a mandate to defend freedom of expression and press freedom. Article 1 of its Constitution requires the Organization to “further universal respect for justice, for the rule of law and for the human rights and fundamental freedoms which are affirmed for the peoples of the world, without distinction of race, sex, language or religion, by the Charter of the United Nations.” To realize this the Organization is requested to “collaborate in the work of advancing the mutual knowledge and understanding of peoples, through all means of mass communication and to that end recommend such international agreements as may be necessary to promote the free flow of ideas by word and image…”

 

Invertir en los jóvenes y proteger la cultura, claves para la consolidación de la paz

Noticias - Vie, 21/08/2015 - 17:46

Al inaugurar el Foro, Su Alteza Real el Príncipe Heredero Al Hussein bin Abdullah II afirmó que la paz no es solo una cualidad y un valor, sino un “pilar para sostener nuestros hogares”.

A este respecto, el Príncipe Heredero destacó la importancia de los jóvenes como “una riqueza estratégica y un activo real”, especialmente para los Estados árabes.

El Príncipe Heredero habló de las funciones que desempeñan los jóvenes como constructores de la paz, trabajadores humanitarios, docentes, etc. “Son ellos los constructores de la paz”.

Refiriéndose al debate celebrado en el Consejo de Seguridad en el mes de abril, el Príncipe Heredero se comprometió a remitir la cuestión, por conducto de la Declaración de Ammán, al más alto nivel de las Naciones Unidas para que se adopten medidas al respecto.

Citando el discurso innovador que Su Alteza Real el Príncipe Heredero pronunció ante el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas el 23 de abril, en el que dijo que “estamos en una carrera para invertir en los corazones y las mentes, así como en las capacidades de los jóvenes”, la Directora General declaró: “Estoy totalmente de acuerdo: esta es una carrera para educar, para recabar la participación, para nutrir, para incluir a todos los jóvenes de ambos sexos”.

La Directora General destacó la pesada carga que soportan los hombres y las mujeres jóvenes en los países afectados por conflictos.

“Mil quinientos millones de personas viven en países frágiles o afectados por conflictos, y el 40% de ellos son jóvenes. Se trata de una crisis de derechos humanos, un desastre para el desarrollo y un imperativo de seguridad”, declaró.

“Este es un año crucial, en que la comunidad internacional va a definir una nueva agenda mundial para el desarrollo”, continuó Irina Bokova. “Debe ser una agenda para la paz, una agenda para las mujeres y los hombres jóvenes, que se renueve con el espíritu de la UNESCO, cuyo 70º aniversario celebramos este año”.

En la sesión de inauguración intervino también el Dr. Babatunde Osotimehim, Director Ejecutivo del UNFPA, que compartió un mensaje del Secretario General de las Naciones Unidas sobre las medidas para luchar contra el extremismo violento, así como un mensaje en vídeo del Secretario de Estado de los Estados Unidos de América, el Excmo. Sr. John Kerry, quien citó al poeta Robert Frost: “Ahora que soy viejo, mis maestros son los jóvenes”.

El Ministro para Asuntos del Magreb de Argelia, el Excmo. Sr. Abdelkader Messahel, pronunció también unas palabras en la sesión de inauguración, en el curso de la cual intervinieron también tres jóvenes que se encuentran en la primera línea de la consolidación de la paz en Siria, Uganda y Colombia.

En este contexto, la Directora General se refirió a la labor que realiza la UNESCO con los jóvenes para promover iniciativas en pro de la paz, como por ejemplo las actividades de la UNESCO por conducto de su Estrategia operacional sobre la juventud (2014-2021), así como el proyecto de la UNESCO denominado “Redes de jóvenes del Mediterráneo”, que cuenta con el apoyo de la Unión Europea y se lleva a cabo en 10 países del Mediterráneo.

Irina Bokova destacó también la campaña mundial en las redes sociales que presentó en marzo en Bagdad (#Unidos para el patrimonio), destinada a contrarrestar la propaganda de odio y recabar la participación de jóvenes de todo el mundo para proteger el patrimonio de la humanidad.

El Viceprimer Ministro y Ministro de Relaciones Exteriores y Cuestiones Relacionadas con los Expatriados, el Excmo. Sr. Nasser Judeh, habló de la urgencia de apoyar a los jóvenes para hacer frente a quienes distorsionan y secuestran el “noble y esencial mensaje del Islam” mediante una “ideología de la oscuridad y el extremismo”.

El Foro Mundial congregó a unos 350 jóvenes de todo el mundo, junto a ministros de Relaciones Exteriores, organizaciones dirigidas por jóvenes, organizaciones no gubernamentales, gobiernos y entidades de las Naciones Unidas, con el objeto de acordar una hoja de ruta para forjar asociaciones con los jóvenes en materia de prevención de conflictos, lucha contra el extremismo violento y construcción de una paz duradera.

El Foro fue organizado de forma conjunta con las Naciones Unidas, representadas, en nombre de la Red Interinstitucional de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Juventud, por la Oficina del Enviado del Secretario General de las Naciones Unidas para la Juventud, la Oficina de Apoyo a la Consolidación de la Paz, el UNFPA y el PNUD, en colaboración con Search for Common Ground y United Network of Young Peacebuilders.

La Directrice générale condamne le meurtre du journaliste sud-soudanais Peter Julius Moi

Actualités - Vie, 21/08/2015 - 14:23

« Je condamne le meurtre de Peter Julius Moi » a déclaré la Directrice générale. « Les citoyens dépendent des médias pour faire des choix éclairés, c’est pourquoi les journalistes doivent pouvoir exercer leur profession dans un climat de sécurité. J’appelle les autorités à conduire une enquête minutieuse dans l’intérêt de la liberté de la presse et de l’Etat de droit ».

Peter Julius Moi travaillait pour le journal indépendant New Nation à Juba. Il a été tué par balle alors qu’il rentrait chez lui après avoir quitté son travail.

La Directrice générale publie des communiqués sur le meurtre des professionnels des médias conformément à la résolution 29 adoptée par les Etats membres de l’UNESCO au cours de la Conférence générale de 1997 intitulée « Condamnation de la violence contre les journalistes ». Une liste complète des journalistes assassinés ayant fait l’objet d’une condamnation par l’UNESCO est disponible en ligne.

                                           ***

Contact médias : Sylvie Coudray, s.coudray(at)unesco.org,  +33 (0) 1 45 68 42 12

L’UNESCO est l’agence des Nations Unies dont la mission consiste à défendre la liberté d’expression et la liberté de la presse. En vertu de l’Article premier de son Acte constitutif, l’Organisation est tenue « d’assurer le respect universel de la justice, de la loi, des droits de l’homme et des libertés fondamentales pour tous, sans distinction de race, de sexe, de langue, ou de religion, que la Charte des Nations Unies reconnaît à tous les peuples ». À cette fin, elle « favorise la connaissance et la compréhension mutuelle des nations en prêtant son concours aux organes d’information des masses ; elle recommande, à cet effet, tels accords internationaux qu’elle juge utiles pour faciliter la libre circulation des idées, par le mot et par l’image ».

 

 

 

Investir en faveur de la jeunesse et protéger la culture – les clefs de la consolidation de la paix

Actualités - Vie, 21/08/2015 - 14:18

S. A. R. le Prince héritier Hussein ben Abdallah a ouvert le Forum, en évoquant la paix non pas comme une simple qualité ou valeur, mais comme un « pilier sur lequel reposent nos foyers ».

À cet égard, le Prince héritier a souligné l’importance de la jeunesse, qui représente « une richesse stratégique et un véritable atout », en particulier pour les pays arabes.

Il a évoqué le rôle joué par les jeunes en tant que pacificateurs, travailleurs humanitaires, enseignants : « ils sont les artisans de la paix. »

Mentionnant le débat mené au sein du Conseil de sécurité en avril, le Prince héritier s’est engagé à renvoyer la question, par le biais de la Déclaration d’Amman, au plus haut niveau des Nations Unies afin que des mesures soient prises.

Citant le discours d’avant-garde prononcé le 23 avril par S. A. R. le Prince héritier au Conseil de sécurité de l’ONU, dans lequel il déclarait : « nous sommes engagés dans une course visant à investir dans les cœurs et les esprits, ainsi que dans les capacités de la jeunesse », la Directrice générale a déclaré : « Je suis entièrement d’accord. Il s’agit d’une course pour l’éducation, la mobilisation, le soutien et l’intégration de tous les jeunes gens ».

La Directrice générale a appelé l’attention sur le lourd fardeau porté par les jeunes femmes et les jeunes gens dans les pays touchés par des conflits.

« 1,5 milliard de personne vivent dans des pays fragiles ou en proie à des conflits – 40 % d’entre eux sont des jeunes. Il s’agit d’une crise en termes de droits de l’homme, d’une catastrophe sur le plan du développement et d’un impératif de sécurité », a-t-elle déclaré.

« Cette année marque un tournant, celui où la communauté internationale définira un nouveau programme mondial de développement », a poursuivi Irina Bokova. « Ce programme doit être consacré à la paix, aux jeunes, et renouer avec l’esprit de l’UNESCO, dont nous célébrons le 70e anniversaire. »

La séance d’ouverture comprenait également une intervention de M. Babatunde Osotimehim, du Fonds des Nations Unies pour la population (UNFPA), qui a transmis un message du Secrétaire général de l’ONU sur l’action à mener pour lutter contre l’extrémisme violent, ainsi qu’un message vidéo du Secrétaire d’État des États-Unis, M. John Kerry, citant le poète Robert Frost : « à présent que je suis vieux, la jeunesse est mon professeur ».

Le Ministre algérien chargé des affaires maghrébines, S. E. M. Abdelkader Messahel, s’est également exprimé à l’occasion de la séance inaugurale, de même que trois jeunes gens œuvrant en première ligne à la construction de la paix en Syrie, en Ouganda et en Colombie. 

Dans ce contexte, la Directrice générale a appelé l’attention sur la collaboration de l’UNESCO avec des jeunes en vue de favoriser les initiatives pour la paix – notamment dans le cadre de l’action menée par l’UNESCO au titre de la Stratégie opérationnelle pour la jeunesse 2014-2021, ainsi que du projet de l’UNESCO Réseaux de la jeunesse méditerranéenne, qui bénéficie du soutien de l’Union européenne et concerne 10 pays méditerranéens.

Irina Bokova a également mis en avant la campagne mondiale sur les réseaux sociaux qu’elle a lancée à Bagdad en mars – #UnisPourLePatrimoine – afin de lutter contre la propagande de haine, en mobilisant les jeunes du monde entier en faveur de la protection du patrimoine de l’humanité.

Le Vice-Premier Ministre et Ministre des affaires étrangères et des expatriés, S. E. M. Nasser Judeh, a évoqué l’urgence du soutien à apporter aux jeunes dans le combat contre ceux qui dénaturent et détournent le « noble et fondamental message de l’Islam » à travers une « idéologie de l’obscurantisme et de l’extrémisme ».

Le Forum mondial a rassemblé 350 jeunes du monde entier, des ministres des affaires étrangères, des organisations dirigées par des jeunes, des organisations non gouvernementales ainsi que des organismes gouvernementaux et des Nations Unies, afin de convenir d’une feuille de route permettant de nouer des partenariats avec des jeunes dans le domaine de la prévention des conflits, de la lutte contre l’extrémisme violent et de l’instauration d’une paix durable.

Il a été coorganisé par les Nations Unies représentée, au nom du Réseau interinstitutions des Nations Unies pour l'épanouissement des jeunes (IANYD), par le Bureau de l’Envoyé du Secrétaire général pour la jeunesse, le Bureau d'appui à la consolidation de la paix, le Fonds des Nations Unies pour la population (UNFPA) et le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), en partenariat avec les ONG Search for common ground et United Network of Young Peacebuilders.

Investing in Youth and Protecting Culture -- Keys to Peacebuilding

News - Vie, 21/08/2015 - 13:33

His Royal Highness Crown Prince Al Hussein bin Abdullah II opened the Forum, speaking about peace not just as a quality and a value but a "pillar to hold up our homes."

In this, the Crown Prince highlighted the importance of young people as a "strategic wealth and real asset" especially for Arab States.

He spoke of the roles played by young people as peacebuilders, humanitarian workers, teachers -- "these are the peacemakers."

Noting the debate in the Security Council in April, the Crown Prince pledged to return the issue through the Amman Declaration back to the highest level of the UN for action.

Quoting the ground-breaking speech given by His Royal Highness the Crown Prince at the United Nations Security Council on 23 April, where he said “we are in a race to invest in the hearts and minds as well as the capabilities of the youth,” the Director-General stated: “I agree fully -- This is a race to educate, to engage, to nurture, to include all young women and men.”

The Director-General highlighted the heavy burden that young men and women bear in conflict affected countries.

“1.5 billion people live in fragile or conflict affected countries – 40% are young people. This is a human rights crisis, a development disaster, and a security imperative,” she declared.

“This is turning point year, when the international community will define a new global development agenda,” continued Irina Bokova. “This must be an agenda for peace, an agenda for young women and men, renewing with the spirit of UNESCO, whose 70 anniversary we celebrate.”

The opening included an intervention by Dr Babatunde Osotimehim, UNFPA, sharing a message of the UN Secretary General on action to counter violent extremism, as well as a video message by US Secretary of State John Kerry, who quoted the poet, Robert Frost: "Now that I am old, my teachers are the young." 

The Minister of Maghreb Affairs of Algeria, HE Abdelkader Messahel also spoke at the opening, which saw also speeches by three young people on the front lines of peacebuilding in Syria, Uganda and Colombia. (Global Forum Website)

 In this context, the Director-General drew attention to UNESCO’s work with young people to advance initiatives for peace – including through UNESCO’s action through its Operational Strategy on Youth (2014-2021), as well as UNESCO’s Networks of Mediterranean Youth Project, with the support of the European Union, led across 10 countries of the Mediterranean.

Irina Bokova also highlighted the global social media campaign that she launched in Baghdad in March --#unite4heritage -- to counter the propaganda of hatred, engaging young people across the world to protect humanity’s heritage.

The Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs and Expatriates Affairs, His Excellency Mr Nasser Judeh spoke of the urgency of supporting young people to counter those who distort and hijack the "essential and noble message of Islam" through an "ideology of darkness and extremism."

The Global Forum brought together 350 young people from all over the world, with Foreign Ministers, youth-led organizations, non-governmental organizations, governments and UN entities, to agree on a roadmap to partner with young people in preventing conflict, countering violent extremism and building lasting peace.

It was co-organized by the United Nations represented, on behalf of the Inter-Agency Network on Youth Development (IANYD), by Office of the UN Secretary-General’s Envoy on Youth, Peacebuilding Support Office, UNFPA and UNDP, in partnership with Search for Common Ground and the United Network of Young Peacebuilders.

Director-General condemns murder of South Sudanese journalist Peter Julius Moi

News - Vie, 21/08/2015 - 12:02

“I condemn the killing of journalist Peter Julius Moi, ” the Director-General said. “Citizens rely on the media to make informed choices, which is why journalists must be able to practice their profession in safe conditions. I urge the authorities investigate this case thoroughly in the interest of press freedom and rule of law.”

Peter Julius Moi worked with the independent New Nation newspaper in Juba. He was shot on his way home after work.

The Director-General of UNESCO issues statements on the killing of media workers in line with Resolution 29 adopted by UNESCO Member States at the Organization’s General Conference of 1997, entitled “Condemnation of Violence against Journalists.” These statements are posted on a dedicated webpage, UNESCO condemns the killing of journalists.

                                            ****

Media contact: Sylvie Coudray, s.coudray(at)unesco.org,  +33 (0)1 45 68 42 12

UNESCO is the United Nations agency with a mandate to defend freedom of expression and press freedom. Article 1 of its Constitution requires the Organization to “further universal respect for justice, for the rule of law and for the human rights and fundamental freedoms which are affirmed for the peoples of the world, without distinction of race, sex, language or religion, by the Charter of the United Nations.” To realize this the Organization is requested to “collaborate in the work of advancing the mutual knowledge and understanding of peoples, through all means of mass communication and to that end recommend such international agreements as may be necessary to promote the free flow of ideas by word and image…”

 

Permettre aux jeunes africaines de devenir la prochaine génération de leaders dans le domaine des STEM

Actualités - Mar, 18/08/2015 - 10:34

Les trois semaines de formation en informatique, robotique et design/art/culture ont offert à 30 lycéennes américaines l’occasion d’étudier aux côtés de 90 élèves africaines venues d’Éthiopie, du Ghana, du Nigéria, du Rwanda, d’Afrique du Sud, de Tanzanie et d’Ouganda, au sein d’un groupe très divers. Cette formation entendait aborder la question de l’inégalité entre les sexes au niveau du lycée, et le caractère central des décisions concernant les études supérieures et la carrière.

Il existe un fort déséquilibre au niveau international, en particulier en Afrique sub-saharienne, concernant la présence des femmes dans les domaines des STEM (science, technologie, ingénierie, mathématiques). Étant donné le développement rapide de l’informatique en Afrique, l’UNESCO pense qu’en ciblant les jeunes femmes et en les dotant de l’arsenal de compétences nécessaire au 21e siècle, elles deviendront de puissants agents du changement, afin de parvenir à l’égalité entre les sexes, qui est l’une des priorités stratégiques de l’Organisation. En partenariat avec l’ONG rwandaise Her2voice, l’UNESCO a mené une formation d’une journée sur les applications mobiles pour faire prendre conscience que le pouvoir de l’informatique mobile peut être utilisé pour relever directement les défis et problèmes auxquels sont confrontés les jeunes et leurs communautés locales. 

Les co-fondatrices de Her2Voice, Neza Guillaine et Marie-Claire Murekatete, ont formé les filles aux compétences techniques de base s’appuyant sur la très populaire App Inventor du MIT et elles leur ont donné l’assurance nécessaire pour concevoir et mettre en œuvre des solutions en créant des applications mobiles spécifiques en fonction  d’objectifs particuliers. 

Her2Voice opère à travers tout le territoire rwandais, offrant les compétences et formations qui permettront aux filles de mettre en application les STEM dans leurs domaines d’intérêts, et proposant régulièrement des concours et des prix. L’association cherche à répondre aux besoins des jeunes lycéennes en proposant des programmes de tutorat, comme un moyen de leur faire prendre conscience de leur potentiel. Her2Voice leur montrent également des modèles qui font partie de leur vie quotidienne, afin de les pousser à adopter l’innovation STEM.

Les co-fondatrices sont d’anciennes élèves du programme Techwomen du Département d’État américain, et offrent un tutorat et des instructions aux équipes rwandaises qui participent au Technovation Challenge.

L’objectif à long terme du camp STEM WiSci pour filles est de permettre à ces jeunes filles et à leurs communautés d’origine de continuer à tirer profit de celui-ci après qu’il aura pris fin, en les encourageant à poursuivre leurs études et leur carrière dans le domaine des STEM. Il cherche aussi à les mettre à même de mettre sur pied des projets, des actions et des camps scientifiques à l’école, et de rechercher d’autres possibilités de tutorat et de développement de réseaux.

L’Université ouverte du Nigéria (NOUN) reçoit l’appui de l’UNESCO pour améliorer les Ressources éducatives libres (REL)

Actualités - Lun, 17/08/2015 - 14:42

Cet atelier a été rendu possible par Fred de Vries de l’Université ouverte des Pays-Bas, avec pour objectif :

  • d’offrir une formation technique sur les moyens de convertir le matériel pédagogique en REL et en publications numériques ;
  • de concevoir un modèle REL de base en vue d’une publication multicanal ;
  • de mettre à jour les déclarations de licence ouverte NOUN ;
  • d’initier le développement d’une politique REL institutionnelle pour la NOUN ;
  • de poursuivre la mise en œuvre du plan de transformation du matériel pédagogique des cours de la NOUN en REL.

Avec le soutien de l’UNESCO, 25 personnes ont participé à cet atelier, notamment des concepteurs de cours, des membres du comité REL et des membres de l’équipe REL de la NOUN.

Au travers de la présentation et des activités, l’atelier a identifié les avantages de la philosophie des REL et décrit les activités organisées par le service NOUN-REL depuis son lancement en octobre 2014, avec un premier atelier de sensibilisation.

Un exposé a eu lieu après l’atelier, le dernier jour de la conférence, en présence de représentants importants de la NOUN, et au cours duquel il a été convenu d’un plan de travail et de recommandations :

  • le développement d’un cours sur les bases de Word, notamment sur le formatage intelligent, par l’École de Science et de technologie en collaboration avec le département TIC ;
  • la volonté de l’équipe REL d’offrir des sessions sans rendez-vous aux concepteurs de cours de la NOUN sur le formatage et la mise en forme du matériel pédagogique pour une publication sous forme de livre électronique.
  • un nouveau travail sur les tableaux et schémas du matériel pédagogique actuel en coopération avec l’équipe REL et si nécessaire un concepteur graphique ;
  • la collaboration avec le service Assurance Qualité, la direction de l’ingénierie pédagogique et le service TIC ;
  • l'élaboration d’une politique sur le plagiat, incluant notamment des références et une prise en compte des cours REL externes.
  • la mise à jour du projet de politique REL et la présentation d’une version définitive au sénat.

Par cet atelier et dans le cadre d’efforts constants pour promouvoir l’utilisation des TIC afin d’assurer un accès universel à une éducation de qualité, l’UNESCO entendait contribuer à la construction d’un développement économique et social durable au Nigéria.

Empowering African girls to be the next generation of STEM leaders

News - Lun, 17/08/2015 - 12:12

The three weeks training in Computer Science, Robotics, and Design/Art/Culture brought together a diverse group of 30 female U.S. high school students in Africa for an opportunity to study alongside 90 African students from Ethiopia, Ghana, Kenya, Nigeria, Rwanda, South Africa, Tanzania, and Uganda. It intended to address gender inequality at the high school level, and the crux of making important career and college education decisions.

A strong gender imbalance exists internationally, especially in Sub-Saharan Africa, in regards to women’s presence in the STEM fields (Science, Technology, Engineering and Mathematics). Given the rapid expansion of IT in Africa, UNESCO believes that by targeting young women and providing them with the necessary 21st century skillset they will become powerful agents of change to achieve gender equality, one of the organization strategic priority. In partnership with the Rwandan NGO Her2voice, UNESCO conducted a 1 day mobile app training consisting of a mobile apps development to further develop the awareness that mobile computing power can be used for directly addressing challenges faced by young people challenges and problems faced by their local communities. 

Her2Voice co-founders, Neza Guillaine and Marie Claire Murekatete, provided the girls with basic technical skills based on the very popular App Inventor from MIT and the confidence to conceive and realize solutions through the creation of specific mobile apps depending on the objective of a certain particular app. 

Her2Voice operates throughout the entire country of Rwanda to provide skills and training that will allow girls to apply STEM in their fields of interest with regular competitions and prizes. It seeks to contribute to the needs of young girls in high schools by providing mentorship programs as a way of opening girls’ eyes to their own potential. Her2Voice also expose role models to them as a part of their everyday life to push them to embrace STEM innovation.

The co-founders are from the alumni of US State Department Techwomen program, and provide mentorship and direction to Rwandan teams participating in the Technovation Challenge.

The WiSci Girl’s STEAM Camp long term intent is to ensure that these young girls and their home communities continue to benefit after the camp is over by encouraging them to continue studies and careers in STEM fields. It also seeks to empower them to start projects, activities, and science camps at school, and seek further mentorship and networking opportunities.

UNESCO assists the Open University of Nigeria (NOUN) to enhance Open Educational Resources (OER)

News - Vie, 14/08/2015 - 09:15

The workshop was facilitated by Fred de Vries from the Open University of the Netherlands, with the purpose of:

  • providing technical training on how to convert course materials to OER and digital publishing;
  • designing an OER base template for multichannel publishing;
  • updating NOUN open license statement;
  • triggering the development of an institutional OER Policy for NOUN;
  • pursuing a well-defined implementation plan for transformation of NOUN course materials into OER.

With the support from UNESCO, the workshop was attended by 25 participants, including course writers, OER committee members and staff of NOUN OER unit.

Through the presentation and activities, the workshop identified the philosophy benefits of OER and presented the activities carried out by the NOUN-OER unit since it was launched in October 2014 with it first sensitisation workshop.

A post workshop briefing was held on the last day of the conference with some principal officers of NOUN in attendance. A work plan and recommendations were agreed upon:

  • development of a course on the basics of Word, including smart formatting  by the School of Science and Technology in collaboration with the ICT department;
  • readiness of the OER-team to offer walk-in sessions for NOUN course writers on formatting and styling of course materials for publishing as eBooks;
  • an approach to rework existing tables and drawings in the course materials in cooperation with the OER team and if necessary a graphic designer;
  • joining forces with the unit for Quality assurance, Directorate for Instructional Design and ICT unit;
  • the preparing of a policy on plagiarism, including the including of references and taking into account proper use of free and the use of external OER courses;
  • updating the current draft OER policy and presenting the finished version to the senate.

Through this workshop and as part of its continued efforts to promote the use of ICTs to ensure universal access to high quality education, UNESCO intended, to contribute to the building a sustainable social and economic development in Nigeria.

La Directrice Générale demande une enquête concernant le meurtre du journaliste Rasim Aliyev à Baku

Actualités - Jue, 13/08/2015 - 11:35

« Je condamne l’attaque à l’encontre de Rasim Aliyev », a déclaré la Directrice Générale. « Les autorités doivent s’assurer que les responsables de la mort de Mr Aliyev seront traduits en justice. Cela est nécessaire à la protection de l’Etat de droit et de la liberté de la presse. L’impunité pour les crimes contre les journalistes ne peut en aucun cas être autorisée à s’enraciner», a conclu Mme Bokova.

Rasim Aliyev, trente ans, collaborateur freelance de plusieurs sites d’actualités indépendants, est décédé à l’hôpital de ses blessures après que ses agresseurs l’aient sévèrement battu la veille. Aliyev, qui présidait l’Institut pour la Liberté et la Sécurité des Journalistes situé à Baku, aurait demandé la protection de la police après avoir reçu des menaces de mort.

La Directrice Générale de l’UNESCO a fait plusieurs déclarations concernant les meurtres d’agents des médias, conformément à la Résolution 29 adoptée par les Etats Membres de l’UNESCO lors de la Conférence Générale de l’Organisation en 1997, intitulée « Condamnation de la violence contre les journalistes ». Ces déclarations peuvent être consultées sur la page spécifique, L’UNESCO condamne l’assassinat de journalistes.

****

Contact médias: Sylvie Coudray, s.coudray(at)unesco.org, +33 (0)1 45 68 42 12

L’UNESCO est l’agence des Nations Unies dont la mission consiste à défendre la liberté d’expression et la liberté de la presse. En vertu de l’Article premier de son Acte constitutif, l’Organisation est tenue « d’assurer le respect universel de la justice, de la loi, des droits de l’homme et des libertés fondamentales pour tous, sans distinction de race, de sexe, de langue, ou de religion, que la Charte des Nations Unies reconnaît à tous les peuples ». À cette fin, elle « favorise la connaissance et la compréhension mutuelle des nations en prêtant son concours aux organes d’information des masses ; elle recommande, à cet effet, tels accords internationaux qu’elle juge utiles pour faciliter la libre circulation des idées, par le mot et par l’image ».

 

La Directora General condena el asesinato del periodista brasileño Gleydson Carvalho

Noticias - Mié, 12/08/2015 - 12:11

“Condeno el asesinato de Gleydson Carvalho”, dijo la Directora General. “Los periodistas son las voces del pueblo y cuando se utiliza la violencia para silenciarlos, es toda la sociedad en su conjunto la que sufre. Pido a las autoridades que investiguen este crimen y lleven a sus autores a juicio para que sean condenados de acuerdo con las disposiciones legales brasileñas.   

Carvalho informaba con frecuencia sobre temas de política local en su programa en la emisora Radio Liberdade FM. El periodista fue tiroteado mientras se encontraba emitiendo en directo su programa y falleció de camino al hospital. 

Las condenas de la Directora General por los asesinatos de profesionales de los medios responden a la resolución 29 adoptada en 1997 por la Conferencia General de la UNESCO y titulada “Condena de la violencia contra los periodistas”. Estas condenas figuran en la página web que la UNESCO dedica a los periodistas asesinados.  

                                                        ****

Contacto para los medios: Sylvie Coudray, s.coudray(at)unesco.org,  +33 (0)1 45 68 42 12

La UNESCO es el organismo de las Naciones Unidas que tiene el mandato de defender la libertad de expresión y la libertad de prensa. El Artículo I de su Constitución declara que la Organización se propone “asegurar el respeto universal a la justicia, a la ley, a los derechos humanos y a las libertades fundamentales que sin distinción de raza, sexo, idioma o religión, la Carta de Naciones Unidas reconoce a todos los pueblos del mundo”. Para lograrlo, la Organización debe fomentar “el conocimiento y la comprensión mutuos de las naciones prestando su concurso a los órganos de información para las masas” y recomendar “los acuerdos internacionales que estime convenientes para facilitar la libre circulación de las ideas por medio de la palabra y de la imagen”.

Director-General calls for investigation into the killing of journalist Rasim Aliyev in Baku

News - Mié, 12/08/2015 - 10:08

“I condemn the attack on Rasim Aliyev,” said the Director-General. “The authorities must ensure that those responsible for the death of Mr Aliyev are brought to justice. This is essential to protect the rule of law and press freedom. Impunity for crimes against journalists cannot be allowed to take root,” concluded Ms Bokova.

Thirty-year-old Rasim Aliyev, a freelance contributor to several independent news websites, died in hospital from injuries received when he was beaten by several assailants the day before. Aliyev, who chaired the Baku-based Institute for Reporters’ Freedom and Safety is reported to have requested police protection following threats to his life.

The Director-General of UNESCO issues statements on the killing of media workers in line with Resolution 29 adopted by UNESCO Member States at the Organization’s General Conference of 1997, entitled “Condemnation of Violence against Journalists.” These statements are posted on a dedicated webpage, UNESCO condemns the killing of journalists.

                                              ****

Media contact: Sylvie Coudray, s.coudray(at)unesco.org,  +33 (0)1 45 68 42 12

UNESCO is the United Nations agency with a mandate to defend freedom of expression and press freedom. Article 1 of its Constitution requires the Organization to “further universal respect for justice, for the rule of law and for the human rights and fundamental freedoms which are affirmed for the peoples of the world, without distinction of race, sex, language or religion, by the Charter of the United Nations.” To realize this the Organization is requested to “collaborate in the work of advancing the mutual knowledge and understanding of peoples, through all means of mass communication and to that end recommend such international agreements as may be necessary to promote the free flow of ideas by word and image…”

 

 

 

 

Director-General denounces murder of Brazilian journalist Gleydson Carvalho

News - Mié, 12/08/2015 - 09:50

“I condemn the killing of Gleydson Carvalho,” the Director-General said. “Journalists are the voices of the people and when violence is used to silence one of them, society as a whole suffers. I call on the authorities to investigate this crime and bring its perpetrators to court to be punished in keeping with Brazil’s legal provisions.”

Carvalho often reported on local politics in his programme on Radio Liberdade FM. He was shot while on-the-air and died on the way to hospital.

The Director-General of UNESCO issues statements on the killing of media workers in line with Resolution 29 adopted by UNESCO Member States at the Organization’s General Conference of 1997, entitled “Condemnation of Violence against Journalists.” These statements are posted on a dedicated webpage, UNESCO condemns the killing of journalists.

                                           ****

Media contact: Sylvie Coudray, s.coudray(at)unesco.org,  +33 (0)1 45 68 42 12

UNESCO is the United Nations agency with a mandate to defend freedom of expression and press freedom. Article 1 of its Constitution requires the Organization to “further universal respect for justice, for the rule of law and for the human rights and fundamental freedoms which are affirmed for the peoples of the world, without distinction of race, sex, language or religion, by the Charter of the United Nations.” To realize this the Organization is requested to “collaborate in the work of advancing the mutual knowledge and understanding of peoples, through all means of mass communication and to that end recommend such international agreements as may be necessary to promote the free flow of ideas by word and image…”

 

 

La Directrice Générale demande une enquête concernant le meurtre de Niloy Chakrabarti, blogger et journaliste, au Bangladesh

Actualités - Mar, 11/08/2015 - 11:07

« Je condamne le meurtre de Niloy Chakrabati et toutes les menaces faites à l’encontre des journalistes au Bangladesh », a déclaré la Directrice Générale. « La terreur et la violence ne peuvent en aucun cas être autorisées à limiter la libre circulation de l’information. Les fournisseurs d’information et de commentaires doivent pouvoir travailler dans un environnement sûr, à l’abri de toute persécution. J’invite donc instamment les autorités nationales du Bangladesh à enquêter rapidement et minutieusement sur ce crime odieux et à traduire son auteur en justice », a ajouté Mme Bokova.

Des agresseurs inconnus sont entrés dans l’appartement de Niloy Chakrabarti, également connu sous le pseudonyme de Niloy Neel, et l’ont assassiné. Le bloggeur et journaliste aurait demandé la protection de la police après avoir reçu des menaces de mort.

La Directrice Générale de l’UNESCO a fait plusieurs déclarations concernant les meurtres d’agents des médias, conformément à la Résolution 29 adoptée par les Etats Membres de l’UNESCO lors de la Conférence Générale de l’Organisation en 1997, intitulée « Condamnation de la violence contre les journalistes ». Ces déclarations peuvent être consultées sur la page spécifique, L’UNESCO condamne l’assassinat de journalistes.

                                         ****

Contact médias: Sylvie Coudray, s.coudray(at)unesco.org, +33 (0)1 45 68 42 12

L’UNESCO est l’agence des Nations Unies dont la mission consiste à défendre la liberté d’expression et la liberté de la presse. En vertu de l’Article premier de son Acte constitutif, l’Organisation est tenue « d’assurer le respect universel de la justice, de la loi, des droits de l’homme et des libertés fondamentales pour tous, sans distinction de race, de sexe, de langue, ou de religion, que la Charte des Nations Unies reconnaît à tous les peuples ». À cette fin, elle « favorise la connaissance et la compréhension mutuelle des nations en prêtant son concours aux organes d’information des masses ; elle recommande, à cet effet, tels accords internationaux qu’elle juge utiles pour faciliter la libre circulation des idées, par le mot et par l’image ».

Director-General urges investigation into murder of blogger and journalist Niloy Chakrabarti in Bangladesh

News - Lun, 10/08/2015 - 14:56

“I condemn the murder of Niloy Chakrabati and all threats to Bangladeshi journalists,” declared the Director-General. “Terror and violence cannot be allowed to stem the free flow of information. Providers of news and comment must be allowed to work in a safe environment free from persecution. I therefore urge the national authorities of Bangladesh to carry out a swift and thorough investigation into this heinous crime and bring its perpetrator to justice,” Ms Bokova said.

Unknown assailants entered the apartment of Niloy Chakrabarti, also known by his pen name as Niloy Neel, and killed him. The blogger and journalist is reported to have sought police protection after receiving threats to his life.

The Director-General of UNESCO issues statements on the killing of media workers in line with Resolution 29 adopted by UNESCO Member States at the Organization’s General Conference of 1997, entitled “Condemnation of Violence against Journalists.” These statements are posted on a dedicated webpage, UNESCO condemns the killing of journalists.

                                                   ****

Media contact: Sylvie Coudray, s.coudray(at)unesco.org,  +33 (0)1 45 68 42 12

UNESCO is the United Nations agency with a mandate to defend freedom of expression and press freedom. Article 1 of its Constitution requires the Organization to “further universal respect for justice, for the rule of law and for the human rights and fundamental freedoms which are affirmed for the peoples of the world, without distinction of race, sex, language or religion, by the Charter of the United Nations.” To realize this the Organization is requested to “collaborate in the work of advancing the mutual knowledge and understanding of peoples, through all means of mass communication and to that end recommend such international agreements as may be necessary to promote the free flow of ideas by word and image…”

[Translate to francais:] UNESCO Director General condemns the killing of Mexican photojournalist Ruben Espinosa

Actualités - Mié, 05/08/2015 - 12:06

[Translate to francais:] “I condemn the murder of photojournalist Ruben Espinosa,” the Director-General said. “Such attempts to stifle press freedom must be firmly and thoroughly investigated with the perpetrators brought to justice and punished. We must stand clearly alongside those courageous journalists who are working to keep citizens informed,” Ms. Bokova added. 

Mr. Espinosa worked for the news agencies AVC Noticias and Cuartoscuro, as well as for the investigative magazine Proceso in the southeast state of Veracruz where he covered local politics and often spoke out against the harassment of fellow journalists. 

Mr. Espinosa was found dead in Mexico City on 1 August. 

The Director-General of UNESCO issues statements on the killing of media workers in line with Resolution 29 adopted by UNESCO Member States at the Organization’s General Conference of 1997, entitled “Condemnation of Violence against Journalists.” These statements are posted on a dedicated webpage, UNESCO condemns the killing of journalists.

Páginas

Subscribe to Comunicación e Información agregador