Feed aggregator

UNESCO addresses challenges of a multilingual cyberspace

News - Fri, 25/11/2016 - 11:58

High on the agenda were the following topics: access to information in a truly multilingual cyberspace; the promotion of formal and informal open online education in all languages; and the development of the Russian language and the languages of some 100 indigenous peoples of Russian Federation.

Dr Boyan Radoykov, from UNESCO’s Knowledge Societies Division, Communication and Information Sector, addressed the participants and presented the work done by the Information for All Programme (IFAP) under its priority concerning the promotion of multilingualism, which is closely related to the topic of access to information and knowledge in cyberspace. He announced that UNESCO is in the process of developing a World Atlas of Languages, which also demonstrates the use of technology for development. This new online tool will not only provide reliable information about languages endangerment and vitality, but will also help to draw attention to the importance of UNESCO’s normative work in this area. Mr Radoykov also emphasized that for UNESCO cultural diversity and multilingualism have a central role to play in fostering pluralistic, equitable, open and inclusive knowledge societies

Members and heads of the presidential and governmental authorities and institutions, journalists and leading experts from Russia and other countries, were invited to attend this event, which built on achievements of UNESCO/IFAP major international events on multilingualism in cyberspace organized worldwide over the past few years.

Speakers at the event also included: Mr Veniamin Kaganov, Deputy Minister of Education and Science of the Russian Federation; Ms Eleonora Mitrofanova, Ambassador-at-large, Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation; Mr Evgeny Kuzmin, Deputy Chair, Intergovernmental Council, UNESCO’s Information for All Programme (IFAP); Vladimir Grigoriev, Deputy Head, Federal Agency for Press and Mass Communications; Mr Gilvan Müller de Oliveira, Professor, Federal University of Santa Catarina, Brazil; Ms Snezhana Todorova, President of the Union of Bulgarian journalists, Bulgaria; Mr Mohamed El-Guindy, Egypt TV, Cairo; Mr Prabhakar Rao Jandhyala, Professor, University of Hyderabad, India.

The participants were invited to visit leading research institutes and universities in Moscow engaged in linguistic studies and the promotion of the use of languages in formal and non-formal education.

Indonesia gears up to host World Press Freedom Day 2017

News - Thu, 24/11/2016 - 16:17

Under the auspices of the Press Council of Indonesia, and along with prominent editors and a representative of the country’s delegation to UNESCO, the visitors held a working meeting with the UNESCO Secretariat.

The 2017 WPFD will take place from 1 to 4 May in Jakarta, and is jointly organized by UNESCO, Indonesian Press Council, and the Government of the Republic of Indonesia.

Discussions centred around the format of the event, which has a day set aside for prior side-events, and which will also be adjacent to a regional meeting of Press Councils.

On 3 May, the award ceremony will take place of the UNESCO/Guillermo Cano World Press Freedom Prize. A call for nominations has already been issued.

The meeting also discussed the Youth News Room, which has become a regular feature of the annual WPFD conference. The 2016 event was held in Helsinki, Finland, which produced the Finlandia Declaration.

This declaration was referenced last week in a decision by the intergovernmental Council of UNESCO’s International Programme for the Development of Communication (IPDC), along with the 2015 Riga Declaration.

On behalf of the Jakarta visitors, Bambang Harymurti addressed the IPDC Council during the group’s time in Paris in order to help publicise the hosting of the 2017 WPFD in Indonesia.

La Directora General condena el asesinato del presentador peruano de radio Hermán Coquepata Ordóñez

Noticias - Thu, 24/11/2016 - 15:22

“Condeno el asesinato de Hernán Choquepata Ordóñez”, dijo la Directora General. “La sociedad precisa a los medios para alentar la información pública y la toma de decisiones. Pido a las autoridades que se aseguren de que los responsables de este asesinato sean procesados”.

Hernán Choquepata, presentador de la emisora local La Ribereña, en Camaná, al sur del Perú, fue atacado mientras presentaba su programa. Murió en el hospital como resultado de sus heridas.

Las condenas de la Directora General por los asesinatos de profesionales de los medios responden a la resolución 29 adoptada en 1997 por la Conferencia General de la UNESCO y titulada “Condena de la violencia contra los periodistas”. Figuran en la página web que la UNESCO dedica a los periodistas asesinados.

                                                        ****

Contacto de prensa: Sylvie Coudray, s.coudray(at)unesco.org, +33 (0)1 45 68 42 12

La UNESCO es el organismo de las Naciones Unidas que tiene el mandato de defender la libertad de expresión y la libertad de prensa. El Artículo I de su Constitución declara que la Organización se propone “asegurar el respeto universal a la justicia, a la ley, a los derechos humanos y a las libertades fundamentales que sin distinción de raza, sexo, idioma o religión, la Carta de Naciones Unidas reconoce a todos los pueblos del mundo”. Para lograrlo, la Organización debe fomentar “el conocimiento y la comprensión mutuos de las naciones prestando su concurso a los órganos de información para las masas” y recomendar “los acuerdos internacionales que estime convenientes para facilitar la libre circulación de las ideas por medio de la palabra y de la imagen”.

La Directrice générale déplore la mort du journaliste Awab Al-Zubairi au Yémen

Actualités - Thu, 24/11/2016 - 14:45

« Je déplore la mort d’Awab Al-Zubairi », a déclaré la Directrice générale. « Le travail et le dévouement des professionnels des médias pour informer le public est particulièrement important en période de conflit et d’instabilité. Conformément aux Conventions de Genève, il est du devoir des parties en présence de reconnaitre et de respecter le statut civil des professionnels des médias et d’assurer leur sécurité en toutes circonstances, notamment en période de conflit ».

Awab Al-Zubairi, photographe pour le Taiz News Network, a succombé à ses blessures après l’explosion d’une mine antipersonnel dans le sud de la ville de Taiz.

La Directrice générale publie des communiqués sur le meurtre des professionnels des médias conformément à la résolution 29 adoptée par les Etats membres de l’UNESCO au cours de la Conférence générale de 1997 intitulée « Condamnation de la violence contre les journalistes». Une liste complète des journalistes assassinés ayant fait l’objet d’une condamnation par l’UNESCO est disponible en ligne.

***

Contact médias : Sylvie Coudray, s.coudray(at)unesco.org, +33 (0) 1 45 68 42 12

L’UNESCO est l’agence des Nations Unies dont la mission consiste à défendre la liberté d’expression et la liberté de la presse. En vertu de l’Article premier de son Acte constitutif, l’Organisation est tenue « d’assurer le respect universel de la justice, de la loi, des droits de l’homme et des libertés fondamentales pour tous, sans distinction de race, de sexe, de langue, ou de religion, que la Charte des Nations Unies reconnaît à tous les peuples ». À cette fin, elle « favorise la connaissance et la compréhension mutuelle des nations en prêtant son concours aux organes d’information des masses ; elle recommande, à cet effet, tels accords internationaux qu’elle juge utiles pour faciliter la libre circulation des idées, par le mot et par l’image ».

Director-General condemns murder of radio presenter Hernán Choquepata Ordoñez in Peru

News - Thu, 24/11/2016 - 14:40

“I condemn the murder of Hernán Choquepata Ordoñez,” said the Director-General. “Society needs the media to inform public debate and decision-making. I urge the authorities to ensure that those responsible for this killing are brought to trial.”

Choquepata, a presenter for local radio broadcaster La Ribereña in Camaná, in southern Peru, was attacked while presenting a programme and died of his injuries on the way to hospital.

The Director-General of UNESCO issues statements on the killing of media workers in line with Resolution 29 adopted by UNESCO Member States at the Organization’s General Conference of 1997, entitled “Condemnation of Violence against Journalists.” These statements are posted on a dedicated webpage, UNESCO condemns the killing of journalists.

                                                  ****

Media contact: Sylvie Coudray, s.coudray(at)unesco.org,  +33 (0)1 45 68 42 12

UNESCO is the United Nations agency with a mandate to defend freedom of expression and press freedom. Article 1 of its Constitution requires the Organization to “further universal respect for justice, for the rule of law and for the human rights and fundamental freedoms which are affirmed for the peoples of the world, without distinction of race, sex, language or religion, by the Charter of the United Nations.” To realize this the Organization is requested to “collaborate in the work of advancing the mutual knowledge and understanding of peoples, through all means of mass communication and to that end recommend such international agreements as may be necessary to promote the free flow of ideas by word and image…”

Director-General condemns killing of journalist Awab Al-Zubairi in Yemen

News - Thu, 24/11/2016 - 11:39

“I condemn the killing of Awab Al-Zubairi,” the Director-General said. “The work and commitment of media workers in providing information to the public is particularly vital in times of conflict and instability. In keeping with the Geneva Conventions, it is the duty of all parties to recognize and respect the civilian status of media workers and ensure their safety in all circumstances, including in times of conflict,” Ms Bokova added.

Awab Al-Zubairi, a photographer forTaiz News Network, was fatally injured by a landmine explosion in the southern city of Taiz.

The Director-General of UNESCO issues statements on the killing of media workers in line with Resolution 29 adopted by UNESCO Member States at the Organization’s General Conference of 1997, entitled “Condemnation of Violence against Journalists.” These statements are posted on a dedicated webpage, UNESCO condemns the killing of journalists.

                                            ****

Media contact: Sylvie Coudray, s.coudray(at)unesco.org,  +33 (0)1 45 68 42 12

UNESCO is the United Nations agency with a mandate to defend freedom of expression and press freedom. Article 1 of its Constitution requires the Organization to “further universal respect for justice, for the rule of law and for the human rights and fundamental freedoms which are affirmed for the peoples of the world, without distinction of race, sex, language or religion, by the Charter of the United Nations.” To realize this the Organization is requested to “collaborate in the work of advancing the mutual knowledge and understanding of peoples, through all means of mass communication and to that end recommend such international agreements as may be necessary to promote the free flow of ideas by word and image…”

 

Albana Shala re-elected Chair of IPDC

News - Tue, 22/11/2016 - 15:18

Ms Shala (The Netherlands), who became the first woman Chair of the Programme at the 29th Council session, was praised by Council members for her success in chairing the IPDC since 2014.

With over 15 years of experience in the independent media development field, Ms. Shala is an expert in areas including media training and development, media and communication strategies and advocacy for media freedoms, gender equality and journalists’ safety. She is currently Programme Coordinator at Free Press Unlimited, a Dutch NGO supporting independent media in more than 40 countries.

The IPDC Council also elected Ecuador, Mongolia and Zambia, as Vice-Chairpersons of the Programme as well as Denmark, Oman, and Poland as Bureau members. Niger was further elected for the position of Rapporteur.

The Council of the IPDC meets once every two years to reflect on the latest trends in the media development field and decide on future action. The next Council session will be held on 15-16 November 2018.

L’UNESCO salue le rapport sur la sécurité des journalistes et le danger de l’impunité

Actualités - Mon, 21/11/2016 - 17:04

Une Décision prise par les 39 Etats membres du Conseil stipule que le Conseil est « profondément troublé par l’augmentation des actes de violence contre des journalistes, des professionnels des médias et des producteurs de médias sociaux dans de nombreuses régions du monde, y compris dans des pays qui ne sont pas considérés comme des zones de conflit ».

Le  Rapport de la Directrice générale cite les noms des 827 journalistes tués au cours de la précédente décennie, dont 213 au cours de 2014 et 2015.

La Décision du Conseil du PIDC exprime également de l’inquiétude pour le degré toujours très élevé d’impunité des assassins, en soulignant « le signal que cela envoie quant au fait que les violences perpétrées contre des journalistes peuvent rester impunies ».

Selon le Rapport, le pourcentage d’Etats membres ayant répondu aux demandes d’information de la Directrice générale concernant les enquêtes judiciaires est en progression et s’élève à 65 %.

Le Conseil du PIDC s’est d’ailleurs félicité « des efforts déployés par les Etats membres qui ont fourni des informations à la Directrice générale concernant l’avancement des enquêtes judiciaires relatives aux meurtres de journalistes ».

Le Conseil a également apprécié que le Rapport de la Directrice générale « ait été reconnu par la Commission statistique des Nations Unies comme une contribution à l’Objectif de développement durable 16, cible 10, en tant que l’une des ressources de suivi de la sécurité des journalistes et du danger de l’impunité ».

La Décision invite la Directrice générale à consolider les rapports à venir :

  • en recueillant aussi des informations sur les mesures prises par les Etats membres pour promouvoir la sécurité des journalistes et lutter contre l’impunité, de manière à échanger les bonnes pratiques ;
  • en améliorant la collecte de données sur les assassinats et les procédures judiciaires afin de transmettre ces données dans le cadre du suivi par l’ONU de l’ODD 16, cible 10 ;
  • en renforçant la ventilation des données afin de souligner les risques spécifiques auxquels sont exposées les femmes journalistes dans l’exercice de leur profession.

La Décision prie instamment les Etats membres à assurer le suivi de la sécurité des journalistes dans le cadre de la réalisation de l’ODD 16, cible 10 sur l’accès public à l’information et les libertés fondamentales. Elle encourage également l’UNESCO à continuer de soutenir les Etats membres dans leurs mécanismes d’établissement de rapport et de suivi sur la sécurité des journalistes et la question de l’impunité.

Une nouvelle brochure expliquant le mécanisme de suivi et d’établissement de rapport du PIDC sur la sécurité des journalistes et l’impunité a été distribuée à la réunion du Conseil.

La UNESCO apoya los radiodifusores nacionales africanos en la elaboración de planes de acción para la igualdad de género

Noticias - Mon, 21/11/2016 - 16:45

Del 21 al 24 octubre de 2016, representantes de 25 organizaciones de radiodifusión nacionales del África francófona se han puesto de acuerdo sobre el desarrollo de planes de acción para la igualdad de género durante la formación sobre la aplicación de indicadores de género para medios de comunicación de la UNESCO. A través de este evento, la Organización espera fortalecer el pluralismo de los medios de comunicación y la adopción de políticas sensibles al género en las organizaciones de radiodifusión y de televisión africanas.

Las organizaciones de medios están presentando de manera considerable la experiencia de la diversidad en el seno de la sociedad, expresando las inquietudes de los distintos grupos que conforman y ofreciéndoles una plataforma para ganar visibilidad y ser escuchados. Sin embargo, los medios de comunicación también pueden conducir a la discriminación, haciendo hincapié en la prevención de ciertos estereotipos o grupos de participar en el debate público. La UNESCO está trabajando activamente para lograr la plena igualdad de género en 2030, y se asocia desde hace muchos años a toda una serie de actividades específicas a la perspectiva de género en el espacio mediático de los medios de comunicación.

"Para la UNESCO, la realización de la igualdad de género en los medios de comunicación es de una gran prioridad. De hecho, esta es una de nuestras dos prioridades mundiales, siendo la otra África. Esta formación está en el centro de los programas de la Organización," a declarado Sylvie Coudray, Jefa de Sección para la Libertad de Expresión en el Sector de Comunicación e Información de la UNESCO.

Entre los oradores que participaron figuraban representantes de los asociados, como la Organización Internacional de la Francofonía (OIF), la Unión Africana de Radiodifusión (AUB), la Alta Autoridad de la Comunicación Audiovisual de Marruecos, ONU Mujeres Magreb, o la Broadcast Academy by Host Broadcast Services.

"Nuestro objetivo común es que al final de esta sesión de formación, ustedes sean capaces de utilizar las herramientas y conocimientos que le ayudará a convencer a sus altas autoridades superiores, colegas y asociados sobre la importancia de las cuestiones de género en el desarrollo social de los medios de comunicación", a explicado Evelyne Faye, persona de contacto "género" y responsable de la comunicación de la UAR (Unión Africana de Radiodifusión).

Tidiane Dioh, de la OIF ha destacado por su parte la correlación entre el tratamiento de las mujeres en la sociedad y en los medios de comunicación. Según él, si la mujer no está o está poco representada en la sociedad, pasará lo mismo en los medios de comunicación. Sin embargo, como ciudadanos con pensamiento crítico no hay que olvidar que, si bien los medios de comunicación reflejan lo que realmente sucede en una sociedad, esta relación va en ambos sentidos: los medios de comunicación están determinados por la dinámica social, y así como la sociedad está influenciada por lo que muestran los medios de comunicación. El cambio debe producirse en ambos lados, es decir por la igualdad entre mujeres y hombres en los espacios de toma de decisiones y la representación equitativa de las mujeres y los hombres en el procesamiento de la información. Tidiane Dioh elogió la colaboración entre la UNESCO y la OIF en este área.

Tras tener una visión general de la aplicación de los indicadores de género y de manera más general de los indicadores de iniciativas específicas para la igualdad de género en los medios públicos de África, los participantes desarrollaron planes de acción para su organización a través de un prisma de diferentes indicadores: las condiciones de trabajo, las políticas editoriales, contenidos multimedia ...

Farah Outeldait, de ONU Mujeres Magreb, recomendó entre otros la creación de centros de coordinación en los órganos de prensa, la generalización de un lenguaje sensible al género, el fortalecimiento de la presencia de expertos y mujeres entrevistadas en los medios de comunicación, o incluso el establecimiento de herramientas de auditoría y control.

Apoyándose en su experiencia en el campo de los medios deportivos, Lise Cosimi-Breant, Directora de la Broadcast Academy Host Broadcast Services, pidió a los participantes de concienciar a las mujeres de sus empresas, por ejemplo, animándolas a formar grupos para proporcionar un espacio de debate e intercambio

Al final de la capacitación, cada participante recibió un certificado de participación en nombre de la UNESCO.

La organización está trabajando actualmente sobre una estrategia de recaudación de fondos para la ejecución de planes de acción en 25 países.

Para obtener más información sobre el programa y los participantes, visite el sitio web: https://es.unesco.org/formacion-aplicacion-indicadores-genero-medios-comunicacion

***

Los indicadores de igualdad de género para los medios de comunicación tienen como objetivo favorecer la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres en y a través de todas las formas de medios de comunicación, con independencia de las tecnologías utilizadas. Fueron creados por la UNESCO en cooperación con la Federación internacional de periodistas y otros asociados, sobre la base de diferentes consultaciones.

La UNESCO sensibiliza los radiodifusores africanos francófonos a la igualdad de género en los medios de comunicación

Noticias - Mon, 21/11/2016 - 16:18

Entre los oradores que participarán figuran representantes de los asociados, como la Organización Internacional de la Francofonía (OIF), la Unión Africana de Radiodifusión (AUB), la Alta Autoridad de la Comunicación Audiovisual de Marruecos, ONU Mujeres Magreb, o la Broadcast Academy by Host Broadcast Services.

A través de este evento, la organización desea fortalecer el pluralismo mediático en los medios de comunicación y la adopción de políticas sensibles de género en las organizaciones de radiodifusión y de televisión africanas.

Sin embargo, es evidente que a pesar de la fuerte participación de las mujeres en los cambios socio-económicos y políticos en África, su destino en los medios de comunicación sigue siendo una preocupación: la visibilidad relativa, poca o ninguna posición de liderazgo en las esferas de decisión, los estereotipos...

Los participantes serán invitados a desarrollar planes de acción para sus organizaciones a través del prisma de diferentes indicadores: las condiciones de trabajo, las políticas editoriales, contenidos multimedia...

Apoyar y sensibilizar las estructuras en los medios de comunicación, es por tanto esencial para asegurar la diversidad de audiencias y contenidos y la justa representación de géneros, como la igualdad en el empleo.

La formación forma parte de las diversas iniciativas emprendidas por la UNESCO en favor de la igualdad de género, como la Alianza mundial de género y medios de comunicación, en la que una parte del trabajo se basa en los indicadores de género para medios de comunicación.

Esta actividad se enmarca igualmente en los Objetivos de desarrollo sostenible (ODS) de la ONU, particularmente el Objetivo 5 ("La igualdad de género") y el Objetivo 16.10 ("Garantizar el acceso público a la la información y la protección de las libertades fundamentales").

Para obtener más información sobre el programa y los participantes, visite el sitio web: https://es.unesco.org/formacion-aplicacion-indicadores-genero-medios-comunicacion

L’accord entre l’UNESCO et le Sommet judiciaire ibéro-américain renforce la liberté d’expression et la sécurité des journalistes

Actualités - Mon, 21/11/2016 - 16:02

L’accord renforce la capacité de l’UNESCO et du Sommet dans leur objectif partagé d’améliorer la liberté d’expression et d’information, la transparence et la sécurité des journalistes. L’accord met plus particulièrement en avant le rôle du système judiciaire dans la garantie et la protection des droits humains fondamentaux.

La Directrice générale de l’UNESCO a salué la signature du protocole d’accord qui renforce la coopération en matière de « promotion de l’Etat de droit, de la démocratie et de la bonne gouvernance, en accord avec l’Objectif 16 du Programme de développement durable des Nations Unies ».

Au cours de la cérémonie de signature, Mme Bokova a évoqué la formation en ligne ouverte à tous, un projet exemplaire né de la collaboration entre l’UNESCO et les systèmes judiciaires de l’espace ibéro-américain. Près de 3 200 fonctionnaires judiciaires de 22 pays d’Amérique latine ont été formés aux questions relatives à la liberté d’expression.

L’accord souligne également une des priorités de l’UNESCO, à savoir l’établissement du dialogue avec le système judiciaire et le soutien de formations spécialisées sur les normes internationales en matière de liberté d’expression, de transparence et d’accès à l’information.

M. Pérez Manrique a également souligné l’importance de cette coopération pour « garantir les droits des 610 millions d’habitants de la région ibéro-américaine. Sans accès à la justice pour tous les citoyens, en particulier les plus vulnérables, l’Etat de droit ne peut exister. Sans l’Etat de droit, la dignité des êtres humains, leurs libertés et leurs droits sont violés ».

Le Président de la Cour suprême uruguayenne a exprimé le souhait que cet accord perdure au-delà des quatre ans de sa validité. A la fin de la cérémonie, le Sous-directeur général pour la communication et l’information de l’UNESCO, Frank La Rue, a qualifié l’accord de « grand pas en avant pour la région ibéro-américaine ».

La cérémonie s’est déroulée en présence de représentants de plusieurs Etats membres de l’UNESCO, réunis à l’occasion de la 30ème session du Conseil du Programme international pour le développement de la communication, au Siège de l’UNESCO à Paris.

The power of gender-transformative media development projects

News - Mon, 21/11/2016 - 15:27

As recalled by Ms Gülser Corat, UNESCO Director of the Division for Gender Equality, gender equality is one of UNESCO's two global priorities, with a commitment to promote equality between women and men across the Organization's mandate. It is recognized both as an important end in itself and as an essential means for the achievement of sustainable development in all its dimensions.

Ms Annette Young, France 24 journalist and presenter, explained that, due to their transformational nature, media tend to create and strengthen gender stereotypes. Mainly managed by men, women are poorly represented in the world of television and news in general. “A BBC report published in October 2016, illustrates how empowering women in the media is essential to overcome gender inequalities in society at large”, she said.

Other guests included Ms Misako Ito, UNESCO Advisor for Communication and Information in the Bangkok Office, and Mr Elvis Michel Kenmoe, UNESCO CI Officer in Gabon Office, who presented examples of successful gender transformative projects from their respective regions.

The discussion was welcomed by IPDC Council Member States who reflected on possible ways to place more emphasis on gender-transformative projects and to position gender equality and women’s empowerment at the center of IPDC’s media development agenda.

La Directrice générale condamne le meurtre du journaliste de télévision Marcel Lubala en République démocratique du Congo

Actualités - Mon, 21/11/2016 - 12:05

« Je condamne le meurtre de Marcel Lubala », a déclaré la Directrice générale. « Les journalistes doivent pouvoir mener à bien leur mission, qui consiste à informer les citoyens, sans craindre pour leur vie. Je compte sur les autorités du pays pour qu’une enquête approfondie soit diligentée et que les auteurs de ce crime soient traduits en justice ». 

Marcel Lubala, 59 ans, travaillait pour la station de Mbuji-Mayi de la Radio Télévision Nationale congolaise (RTNC). Il a été abattu à son domicile par un groupe d’hommes armés. 

La Directrice générale publie des communiqués sur le meurtre des professionnels des médias conformément à la résolution 29 adoptée par les Etats membres de l’UNESCO au cours de la Conférence générale de 1997 intitulée « Condamnation de la violence contre les journalistes ». Une liste complète des journalistes assassinés ayant fait l’objet d’une condamnation par l’UNESCO est disponible en ligne.

****

Contact médias: Sylvie Coudray, s.coudray(at)unesco.org,  +33 (0)1 45 68 42 12

L’UNESCO est l’agence des Nations Unies dont la mission consiste à défendre la liberté d’expression et la liberté de la presse. En vertu de l’Article premier de son Acte constitutif, l’Organisation est tenue « d’assurer le respect universel de la justice, de la loi, des droits de l’homme et des libertés fondamentales pour tous, sans distinction de race, de sexe, de langue, ou de religion, que la Charte des Nations Unies reconnaît à tous les peuples ». À cette fin, elle « favorise la connaissance et la compréhension mutuelle des nations en prêtant son concours aux organes d’information des masses ; elle recommande, à cet effet, tels accords internationaux qu’elle juge utiles pour faciliter la libre circulation des idées, par le mot et par l’image ».

Director-General condemns murder of journalist Marcel Lubala in the Democratic Republic of the Congo

News - Mon, 21/11/2016 - 11:01

“I condemn the murder of Marcel Lubala,” declared the Director-General. “Journalists must be able to do their work informing citizens without fearing for their lives. I trust the authorities will conduct a thorough investigation and that those responsible for this crime will be brought to justice.”

Lubala, aged 59, worked for the television channel RTNC MbujiMayi, part of state broadcaster Radio Télévision Nationale Congolaise (RTNC). A group of armed men killed the journalist in his home.

The Director-General of UNESCO issues statements on the killing of media workers in line with Resolution 29 adopted by UNESCO Member States at the Organization’s General Conference of 1997, entitled “Condemnation of Violence against Journalists.” These statements are posted on a dedicated webpage, UNESCO condemns the killing of journalists.

****

Media contact: Sylvie Coudray, s.coudray(at)unesco.org, +33 (0)1 45 68 42 12

UNESCO is the United Nations agency with a mandate to defend freedom of expression and press freedom. Article 1 of its Constitution requires the Organization to “further universal respect for justice, for the rule of law and for the human rights and fundamental freedoms which are affirmed for the peoples of the world, without distinction of race, sex, language or religion, by the Charter of the United Nations.” To realize this the Organization is requested to “collaborate in the work of advancing the mutual knowledge and understanding of peoples, through all means of mass communication and to that end recommend such international agreements as may be necessary to promote the free flow of ideas by word and image…”

UNESCO welcomes Report on Safety of Journalists and the Danger of Impunity

News - Fri, 18/11/2016 - 17:20

A Decision by the 39 Member States in the Council further expressed that they were “deeply disturbed by the increase of acts of violence against journalists, media workers and social media producers in many parts of the world, including in countries which are not considered as conflict areas.”

The Report by the Director General records the names of 827 journalists killed over the past decade, and 213 during 2014 and 2015.

The IPDC Council Decision also expressed concern at the continued high rate of impunity for the killers, and noted “the signal that this sends that violence against journalists can go unpunished”.

The Director-General’s Report records that the percentage of Member States who have responded to the Director-General’s ongoing enquiries about impunity has now risen to 65%.

Responding to this, IPDC’s Council expressed appreciation for “the efforts of the Member States that have provided information to the Director-General on the status of the judicial investigations of killings of journalists”.

In addition, the Council expressed appreciation that the Director-General’s Report “has been recognized by the UN Statistical Commission as a contribution towards the Sustainable Development Goal 16 target 10, as one of the resources for monitoring the safety of journalists and the danger of impunity”.

The Decision invited the Director-General to reinforce future Reports by:

  • Also collecting information on actions taken by Member States to promote the safety of journalists and to combat impunity, as a way to share good practices;
  • Improving data collection on killings and judicial process in order to provide these data as part of the UN’s monitoring of SDG 16, target 10 within the IPDC’s remit;
  • Strengthening data disaggregation in order to highlight the specific risks faced by women journalists in the exercise of their work”.

The Decision further urged Member States to monitor the safety of journalists as part of their fulfillment of the Sustainable Development Goal target 16.10 on public access to information and fundamental freedoms. It encouraged UNESCO to continue to support Member States in their reporting and monitoring mechanisms on safety and impunity.

A new brochure explaining the significance of IPDC’s monitoring and reporting on safety and impunity was distributed at the Council meeting.

UNESCO empowers South Sudanese youth to launch an App encouraging a peaceful co-existence

News - Fri, 18/11/2016 - 17:00
Students from the University of Juba launched an App aiming at educating South Sudanese youth on the process of building a peaceful and literate nation, as the result of a joint initiative between UNESCO’s YouthMobile, UNDP and the Swedish International Development Cooperation Agency.

La Directora General de la UNESCO y el Secretario Permanente de la Cumbre Judicial Iberoamericana profundizan sus esfuerzos en favor de la libertad de expresión

Noticias - Fri, 18/11/2016 - 11:22

La Directora General de la UNESCO, Irina Bokova, y el presidente de la Suprema Corte de Uruguay, Ricardo C. Pérez Manrique, secretario permanente de la Cumbre, firmaron el acuerdo en presencia de representantes de los Estados Miembros de la UNESCO.

El acuerdo supone un paso adelante en el refuerzo de la acción de las supremas cortes de justicia y otros agentes relevantes de los sistemas judiciales iberoamericanos, ya que intensifica los esfuerzos de la UNESCO y de la Cumbre en el objetivo común de mejorar la libertad de expresión y de información, así como la transparencia y la seguridad de los periodistas. El acuerdo subraya además el papel específico de los sistemas judiciales en la protección de los derechos humanos fundamentales.

“Firmamos este acuerdo con grandes expectativas”, declaró la Directora General de la UNESCO, que destacó que la fructífera cooperación entre ambos organismos ya ha generado impactos positivos en las vidas de millones de ciudadanos de Iberoamérica. “Estamos promoviendo el fortalecimiento del estado de derecho, la democracia y la gobernanza, tal y como marca el objetivo de desarrollo sostenible 16”, añadió.

El acuerdo pone de relieve una de las prioridades de la UNESCO, que consiste en dialogar con los sistemas judiciales y apoyar la formación especializada y los estándares internacionales relativos a la libertad de expresión, la transparencia y el acceso a la información. En este sentido, durante la ceremonia de firma la Directora General mencionó que, gracias a un proyecto conjunto de la UNESCO y el sistema judicial iberoamericano, 3.200 funcionarios de justicia de 22 países de Latinoamérica han podido formarse en temas relacionados con la libertad de expresión mediante una capacitación en línea.

Por su parte, el doctor Pérez Manrique puso de relieve la importancia de este acuerdo para garantizar los derechos de los 610 millones de habitantes de la región iberoamericana: “Sin sistemas de justicia accesibles para todas las personas, especialmente las más vulnerables, no hay Estado de Derecho posible.  Sin Estado de Derecho se vulnera la dignidad de los seres humanos, sus libertades y la realización como sujetos de derechos”, declaró.

Pérez Manrique expresó también su deseo de que este acuerdo trascienda más allá de sus cuatro años de validez. Al término de la ceremonia, el Subdirector General de Comunicación e Información de la UNESCO, Frank La Rue, lo definió como “un significativo paso adelante para la región iberoamericana”.

 

UNESCO’s Director-General and the Chief of Justice of Uruguay reinforce their efforts for freedom of expression

News - Fri, 18/11/2016 - 01:01

The agreement reinforces the capacity of UNESCO and the Summit in their shared objective to improve freedom of expression and information, transparency and journalist safety. The agreement specifically highlights the role of the judicial system in ensuring and protecting fundamental human rights.

UNESCO’s Director-General welcomed the signing of the Memorandum of Understanding emphasizing it marked reinforced cooperation that in “promoting the strengthening of rule of law, democracy and good governance, in keeping with Goal 16 of the United Nations’ Sustainable Development Agenda.”

During the signing ceremony, Ms Bokova spoke of the Massive Open Online Course (MOOC), an exemplary project born of the collaboration between UNESCO and the judiciary in countries of the Ibero-American space. Around 3,200 judicial officers in 22 countries in Latin America have been trained on freedom of expression related issues.

Furthermore, the agreement highlights one of UNESCO’s priorities, which is to engage in dialogues with judicial members and to support specialized training about international standards of freedom of expression, transparency and access to information.

Mr. Pérez Manrique also stressed the importance of this cooperation, in order to “guarantee the rights for all the 610 million inhabitants of the Ibero-American region. Without access to justice systems for all people, especially the most vulnerable, there is no rule of law possible. Without the rule of law, the dignity of human beings, their freedoms and rights are violated.”

The Chief of Justice of Uruguay expressed the hope that this agreement will go well beyond the four years of its validity. At the end of the ceremony, UNESCO’s Assistant Director-General of Communication and Information, Frank La Rue, called the agreement “a major step forward for the Ibero-American region.”

The ceremony took place in the presence of representatives of several Member States of UNESCO on the occasion of the 30th session of the Council of UNESCO’s International Programme for the Development of Communication, at UNESCO’s Headquarters in Paris.

UNESCO promoted Internet freedom and universality at Global Internet and Jurisdiction Conference

News - Thu, 17/11/2016 - 15:12

In the presence of about 200 multi-stakeholder experts in the area of Internet and jurisdiction, Mr La Rue delivered a strong message that those fundamental freedoms such as freedom of expression and privacy should be universally protected online and offline, with related international human rights standards being respected during the legislation and jurisdiction processes. He pointed out that optimizing these human rights in digital age is a crucial task for development, which plays an enabling role to achieve all goals as set out in the 2030 Agenda of Sustainable Development.

To tackle the challenges of restricting freedom of expression in countering terrorism, incitation to violence, harassment, hate speech, etc., Mr La Rue highlighted the outcome of the Rabat Plan of Action, which states that the three-part test involving legality, proportionality and necessity should be applied by States and other stakeholders. Regarding online hate speech, Mr La Rue stressed that the six-part threshold text proposed by Rabat Plan of Action is very useful to identify hate speech from multiple facets including the context, speaker, intent, content and extend of the speech.

Another UNESCO representative, Ms Xianhong Hu, presented UNESCO’s recent adoption of Internet Universality R.O.A.M principles which advocate for a Human-Rights based, Open, Accessible Internet governed by Multi-stakeholder participation. Ms Hu also spoke at the Conference Work Stream on Content and Jurisdiction and shared the initial outcome of a new research on social media and radicalisation. According to this research, there is no clear causal relationship between online propaganda and radicalization of young people and there is no clear evidence about the effectiveness of blocking access and filtering content as the counter-measure of choice. The research thus recommends pro-active and comprehensive counter-measures that are context-sensitive and challenge extremist representations, claims and hate speeches by counter-narratives and grassroots anti-propaganda initiatives both offline and online. The research will be finalized and launched in early 2017.

UNESCO has engaged with a wide range of stakeholders in the area of Internet freedom and Internet governance, including following up with the Global Internet and Jurisdiction project, which aims to enable transnational cooperation and catalyze operational solution around jurisdiction issues related to data, content and domain name of Internet. This Inaugural conference of Internet and Jurisdiction project has been convened at the Ministerial Conference Center of the French Ministry of Foreign Affairs, from 14 to 16 November.

30th session of IPDC Council to open tomorrow

News - Wed, 16/11/2016 - 11:53

The 30th Council session will see representatives from its 39 UNESCO Member States come together to discuss the overall direction of the Programme, its priories and assess its achievements during the past biennium.

Among the diverse topics included in the agenda, the Council is expected to debate gender-transformative approaches to media development, the impact of the Programme’s monitoring and reporting mechanism on the safety of journalists and the issue of impunity and the overall Programme’s contribution to the 2030 development agenda.

The UNESCO Director-General Report on the Safety of Journalists and the Danger of Impunity will also be formally presented to Council members. The report offers an overview of the killings of journalists condemned by the Director-General in 2014-2015 and an analysis of a decade of killings of journalists, media workers and social media producers between 2006 and 2015.

The Council of the IPDC meets once every two years to reflect on the latest trends in the media development field and decide on future action. The 29th Council meeting was held on 20 and 21 November 2014.

Pages

Subscribe to Communication and Information aggregator