Feed aggregator

Journalists share their experiences of the dangers and threats in the field

News - Thu, 31/03/2016 - 14:55

Participants shared good newsroom practices and experiences to improve the safety of journalists and end impunity towards crimes committed against media professionals. Solutions were put forward to respond to the emerging dangers and threats that are affecting the lives of journalists worldwide.

In this video, three of the participants speak about their direct experiences with dangers and threats against journalists. Jesus Dureza, Publisher of the Mindanao Times and President of the Philippine Press Institute, shares examples of these threats and stresses the need for global cooperation of all actors involved in media. Hassan Ali Gesey discusses the challenges of his daily professional life as a radio director in Somalia, and Abeer Saady from Egypt experiences the issues from both sides: she trains journalists on how to protect themselves when reporting in dangerous areas, and is herself a journalist based in the Middle-East.

The UN Plan of Action on the Safety of Journalists and the Issue of Impunity, led by UNESCO, served as framework for the conference. The UN Plan recognizes that journalists’ safety needs a multi-stakeholder approach, and it identifies news organizations as one of the major stakeholders in improving the safety of journalists.

To see the video, click here.

25th IFAP Bureau Reviews Contributions to International and National Action Plans

News - Thu, 31/03/2016 - 14:37

The meeting provided an opportunity to reflect on the progress made during the Bureau’s 2-year term, to explore in-depth activities for further strengthening the Programme’s visibility and fundraising as well as to discuss projects and activities to be carried out in 2016. The Bureau meeting also contributed to the preparation of the 9th session of the IFAP Council that will be held on 30 and 31 May, 2016 at UNESCO’s Headquarters.

The meeting was opened by Mr Getachew Engida, UNESCO’s Deputy Director General with responsibility for the Communication and Information Sector. He congratulated the Bureau on the many achievements realized under IFAP during their term and drew particular attention to the international conference “Youth and the Internet: Fighting Radicalization and Extremism”, initiated by IFAP and organized at UNESCO on 16-17 June, 2015. This landmark conference brought together participants from some 70 countries to share policy intervention experiences, initiatives and processes for promoting the use of the Internet as a tool for peace and to counter youth extremism and radicalization. The conference also served as a platform for UNESCO’s Director-General, Irina Bokova, to launch the new UNESCO Framework for Action “Empowering Youth to Build Peace: Youth 2.0 - Building Skills, Bolstering Peace”.

IFAP’s Activities undertaken over the last two years have directly benefitted policy-makers and information professionals in every region with special attention being directed to the needs of Africa and Small Island Developing States (SIDS). In this regard a number of capacity-building events were organized in the Dominican Republic, Lesotho, Mozambique, South Africa and St. Kitts-Nevis benefitting policy-makers in more than 35 countries.

“Furthermore, to align IFAP’s work with the 2030 Sustainable Development Goals we have been participating in various expert groups and supporting alignment between the WSIS and the SDGs. As part of this effort, the IFAP National Information Society Policy Template, adopted by Member States as a policy tool to support the design, implementation and review of their national information policy frameworks and strategies is being updated in concert with the United Nations University (UNU-EGOV)”, explained Ms. Chafica Haddad, Deputy-Permanent Delegate of Grenada and Chair of the IFAP Council and Bureau.

The outgoing Bureau is composed of Member States’ representatives from Austria, Botswana, Grenada, Indonesia, Israel, Oman, Peru and Russian Federation. At the 9th IFAP Council meeting a new Bureau will be elected to manage the implementation of IFAP over the next two years.

The intergovernmental Information for All Programme was established in 2001. It provides a platform for international policy discussions, cooperation and the development of guidelines for action in the area of access to information and knowledge. The Programme supports Member States to develop and implement national information policy and strategy frameworks in the areas of information accessibility, information for development, information ethics, information literacy, information preservation and multilingualism.

La Directrice générale déplore la mort du journaliste Mohammed al-Yemeni

Actualités - Wed, 30/03/2016 - 15:39

« Je déplore la mort de Mohammed al-Yemeni », a déclaré la Directrice générale. « Une nouvelle fois, j’appelle toutes les parties en présence à respecter le statut civil des journalistes, conformément aux Conventions de Genève. Les professionnels des médias doivent pouvoir exercer leur métier qui est particulièrement important en période de crise, quand l’information peut sauver des vies et faciliter le dialogue ».

            Mohammed al-Yemeni était caméraman indépendant. Il a été tué le 21 mars alors qu’il couvrait des affrontements dans la ville de Taiz.

            La Directrice générale publie des communiqués sur le meurtre des professionnels des médias conformément à la résolution 29 adoptée par les Etats membres de l’UNESCO au cours de la Conférence générale de 1997 intitulée « Condamnation de la violence contre les journalistes ». Une liste complète des journalistes assassinés ayant fait l’objet d’une condamnation par l’UNESCO est disponible en ligne.

***

Contact médias: Sylvie Coudray, s.coudray(at)unesco.org, +33 (0)1 45 68 42 12

L’UNESCO est l’agence des Nations Unies dont la mission consiste à défendre la liberté d’expression et la liberté de la presse. En vertu de l’Article premier de son Acte constitutif, l’Organisation est tenue « d’assurer le respect universel de la justice, de la loi, des droits de l’homme et des libertés fondamentales pour tous, sans distinction de race, de sexe, de langue, ou de religion, que la Charte des Nations Unies reconnaît à tous les peuples ». À cette fin, elle « favorise la connaissance et la compréhension mutuelle des nations en prêtant son concours aux organes d’information des masses ; elle recommande, à cet effet, tels accords internationaux qu’elle juge utiles pour faciliter la libre circulation des idées, par le mot et par l’image ».

 

 

 

 

 

 

Director-General deplores killing of journalist Mohammed al-Yemeni

News - Wed, 30/03/2016 - 14:53

“I condemn the killing of Mohammed al-Yemeni,” the Director-General said. “Once again, I call on all parties to respect the civilian status of journalists in keeping with the Geneva Conventions. Media workers must be allowed to carry out their work, which is particularly important in times of crisis, when information can help save human lives and facilitate dialogue.”

 

Al-Yemeni was a freelance cameraman. He was killed on 21 March while covering clashes in the city of Taiz.

The Director-General of UNESCO issues statements on the killing of media workers in line with Resolution 29 adopted by UNESCO Member States at the Organization’s General Conference of 1997, entitled “Condemnation of Violence against Journalists.” These statements are posted on a dedicated webpage, UNESCO condemns the killing of journalists.

                                          ****

Media contact: Sylvie Coudray, s.coudray(at)unesco.org, +33 (0)1 45 68 42 12

UNESCO is the United Nations agency with a mandate to defend freedom of expression and press freedom. Article 1 of its Constitution requires the Organization to “further universal respect for justice, for the rule of law and for the human rights and fundamental freedoms which are affirmed for the peoples of the world, without distinction of race, sex, language or religion, by the Charter of the United Nations.” To realize this the Organization is requested to “collaborate in the work of advancing the mutual knowledge and understanding of peoples, through all means of mass communication and to that end recommend such international agreements as may be necessary to promote the free flow of ideas by word and image…”

 

 

La Directrice générale condamne le meurtre du journaliste Nicolás Humberto García à El Salvador

Actualités - Wed, 30/03/2016 - 14:49

« Je condamne le meurtre de Nicolás Humberto García », a déclaré la Directrice générale. « Les actes de violence ne peuvent être tolérés et les agressions à l’encontre des journalistes et des professionnels des médias ont des répercussions profondes sur la société tout entière dans la mesure où elle limite la libre expression et l’accès à l’information ».

            Nicolás Humberto García travaillait pour la radio communautaire Expresa Voces al Aire dans la ville de Tacuba, dans l’ouest du pays. Il a été tué par des inconnus le 10 mars.

            La Directrice générale publie des communiqués sur le meurtre des professionnels des médias conformément à la résolution 29 adoptée par les Etats membres de l’UNESCO au cours de la Conférence générale de 1997 intitulée « Condamnation de la violence contre les journalistes ». Une liste complète des journalistes assassinés ayant fait l’objet d’une condamnation par l’UNESCO est disponible en ligne.

Contact médias: Sylvie Coudray, s.coudray(at)unesco.org, +33 (0)1 45 68 42 12

L’UNESCO est l’agence des Nations Unies dont la mission consiste à défendre la liberté d’expression et la liberté de la presse. En vertu de l’Article premier de son Acte constitutif, l’Organisation est tenue « d’assurer le respect universel de la justice, de la loi, des droits de l’homme et des libertés fondamentales pour tous, sans distinction de race, de sexe, de langue, ou de religion, que la Charte des Nations Unies reconnaît à tous les peuples ». À cette fin, elle « favorise la connaissance et la compréhension mutuelle des nations en prêtant son concours aux organes d’information des masses ; elle recommande, à cet effet, tels accords internationaux qu’elle juge utiles pour faciliter la libre circulation des idées, par le mot et par l’image ».

 

 

 

 

La Directora General condena el asesinato del periodista salvadoreño Nicolás Humberto García

Noticias - Wed, 30/03/2016 - 11:08

“Condeno el asesinato de Nicolás Humberto García,”, dijo la Directora General. “Estos actos de violencia son intolerables y cuando tienen como objetivo a periodistas y trabajadores de los medios repercuten en la sociedad en su conjunto, pues coartan la expresión libre y pública y el acceso a la información”, añadió.

Nicolás Humberto García trabajaba para la emisora de radio comunitaria Expresa Voces al Aire del municipio de Tacuba, al oeste de El Salvador. Fue asesinado el 10 de marzo por individuos no identificados.

Las condenas de la Directora General por los asesinatos de profesionales de los medios responden a la resolución 29 adoptada en 1997 por la Conferencia General de la UNESCO y titulada “Condena de la violencia contra los periodistas”. Figuran en la página web que la UNESCO dedica a los periodistas asesinados.                                                                           

                                                 ****

Contacto: Sylvie Coudray, s.coudray(at)unesco.org,  +33 (0)1 45 68 42 12

La UNESCO es el organismo de las Naciones Unidas que tiene el mandato de defender la libertad de expresión y la libertad de prensa. El Artículo I de su Constitución declara que la Organización se propone “asegurar el respeto universal a la justicia, a la ley, a los derechos humanos y a las libertades fundamentales que sin distinción de raza, sexo, idioma o religión, la Carta de Naciones Unidas reconoce a todos los pueblos del mundo”. Para lograrlo, la Organización debe fomentar “el conocimiento y la comprensión mutuos de las naciones prestando su concurso a los órganos de información para las masas” y recomendar “los acuerdos internacionales que estime convenientes para facilitar la libre circulación de las ideas por medio de la palabra y de la imagen”.

Director-General condemns killing of broadcast journalist Nicolás Humberto García in El Salvador

News - Wed, 30/03/2016 - 10:07

“I condemn the murder of Nicolás Humberto García,” said the Director-General. “Acts of violence can never be tolerated and violence targeting journalists and media workers has a far reaching effect on society as a whole since it restricts free public expression and access to information.”

Nicolás Humberto García worked for the community radio station Expresa Voces al Aire in the town of Tacuba, in western El Salvador. He was murdered by unidentified assailants on 10 March.

The Director-General of UNESCO issues statements on the killing of media workers in line with Resolution 29 adopted by UNESCO Member States at the Organization’s General Conference of 1997, entitled “Condemnation of Violence against Journalists.” These statements are posted on a dedicated webpage, UNESCO condemns the killing of journalists.

                                      ****

Media contact: Sylvie Coudray, s.coudray(at)unesco.org, +33 (0)1 45 68 42 12

UNESCO is the United Nations agency with a mandate to defend freedom of expression and press freedom. Article 1 of its Constitution requires the Organization to “further universal respect for justice, for the rule of law and for the human rights and fundamental freedoms which are affirmed for the peoples of the world, without distinction of race, sex, language or religion, by the Charter of the United Nations.” To realize this the Organization is requested to “collaborate in the work of advancing the mutual knowledge and understanding of peoples, through all means of mass communication and to that end recommend such international agreements as may be necessary to promote the free flow of ideas by word and image…”

 

Minister, delegates and experts address strategy on open educational resources in support of sustainable development goals

News - Wed, 30/03/2016 - 09:48

UNESCO – in cooperation with the Ministry of Education, Science and Sport of Slovenia and the Slovenian National Commission for UNESCO  – organized the OER Road Map 2-day meeting of experts and delegates from 30 and 31 March, 2016, in the framework of UNESCO initiatives aligned to the 2012 World OER Congress and its Paris OER Declaration.

“UNESCO’s Paris OER Declaration in 2012 encouraged many governments and stakeholders to upgrade their strategies and policies, supporting OER pilots in different countries,” said Minister Brencic, noting Slovenia’s numerous global and national OER initiatives including the adoption of its National Strategy 2015-2020 of Open Access to scientific publications and research data. In her speech, Minister Brencic  announced a proposal by the Republic of Slovenia to host the 2nd World OER Congress in the Autumn of 2017.

In his welcoming remarks, Indrajit Banerjee, Director of UNESCO Knowledge Societies Division, Communication and Information Sector, noted that more than a dozen countries have now adopted national policies on OER, most recently Fiji this month. OER, a term first coined at UNESCO in 2002, refers to any type of educational materials (e.g. textbooks, curricula, lecture notes and videos) either in the public domain or introduced through open license to allow for different levels of free use, reuse and adaptation (such as translation to local learning contexts and languages), while allowing authors and institutions to have their work fully acknowledged.

OER offers policy makers and institutions one means to expand educational opportunities and access, in a time of budgetary constraints and rising demands for educational services. At present, Creative Commons and other open licenses cover more than one billion items, a remarkable 20-fold increase since 2006, accessible today to billions of smartphones users and other internet-enabled devices. But public awareness about OER has spread faster than its actual implementation to date, not  yet reaching a critical mass whereby OER is essential to the daily lives of more educators and learners.

The UNESCO Road Meeting aligns within the framework of the 2030 Agenda including Sustainable Development Goal 4 (SDG 4 – Quality Education). As unanimously adopted by United Nations General Assembly in November 2016, SDG 4 sets targets for all UN Member States to “ensure inclusive and equitable quality education and promote lifelong learning opportunities for all”.

The Roadmap Meeting discussed partnerships and strategies toward better mainstreaming OER, highlighting several initiatives and good practices around the world. Six expert working groups addressed scenarios, strategies and solutions to OER challenges: from balancing commercial interests to inclusive and equitable access across languages and cultures. Examples of best practice in  OER mainstreaming were presented from Bahrain, India  Kenya and Slovenia.

Participants included national delegates as well as senior experts from such partners as the William and Flora Hewlett Foundation, the Commonwealth of Learning, Creative Commons, the International Organization of Francophonie (OIF), as well as representatives from Ministries of Education and universities.

New edition of Audiovisual Archiving: Philosophy and Principles launched in Singapore

News - Fri, 25/03/2016 - 16:12

The book sets out the theoretical basis of audiovisual archiving, examining the nature of moving images and recorded sounds, and drawing out of that examination the concepts, principles and terminology of the profession. It considers “why archives do the things they do, and why they do things the way they do them”. It explores the realities of preservation and access. “UNESCO has been continuously promoted the profession of audiovisual archivists and the critical work they are doing. Without their commitment nearly all recorded audiovisual archives will be disappearing or becoming inaccessible within a few generations,” said Misako Ito, Adviser in Communication and Information at UNESCO Bangkok.

Written by Dr Ray Edmondson with the collaboration of an International Reference Group of experts, this new edition - the third - is a revised and updated successor to the second edition, published in 2004. The first edition of the book appeared in 1998. Previous editions have been translated from the original English into French, Spanish, Farsi, Portuguese, German, Japanese and Macedonian. Translations of the new edition into Chinese, Japanese and Spanish are ongoing.

Over the past two decades, the field of audiovisual archiving has grown into a profession that is now more confident of its identity. It has become widely recognized among memory institutions, the information and audiovisual industries, and within academia, where it is now the focus of several postgraduate and undergraduate courses around the world. At the same time, the rise of digital technology has brought a new paradigm and new complexity to the field of archiving, as old certainties and assumptions have given way to new realities.

The Engligh version of the new edition is available for download here.

The UNESCO Memory of the World Programme‎ has been created to promote the preservation of documentary heritage, and universal access to it for the benefit of present and future generations in the spirit of international cooperation, mutual understanding, and building peace in the minds of women and men.

Le PIDC veut renforcer son mécanisme de suivi sur la sécurité des journalistes

Actualités - Thu, 24/03/2016 - 11:02

A l’issue de la 60e réunion de son Bureau la semaine dernière, le PIDC a décidé de renforcer son mécanisme de suivi et de présentation de rapports sur la sécurité des journalistes. Ce système, unique en son genre, permet à l’UNESCO d’être informé des suites judiciaires données dans les cas d’assassinats comme celui du journaliste brésilien, avec pour objectif de mettre fin à l’impunité des meurtriers et de toutes les personnes impliquées dans les meurtres de journalistes.

Depuis 2008, le Directeur général de l’UNESCO doit informer le Conseil du PIDC sur le statut de la sécurité et de l’impunité. Pour ce faire, chaque Etat membre concerné par le meurtre d’un journaliste est prié d’informer l’UNESCO, sur la base du volontariat, du progrès des enquêtes diligentées, pour que l’UNESCO puisse suivre ces cas jusqu’à leur résolution. Afin de renforcer cette procédure, le Bureau du PIDC a décidé quatre allocations spéciales de fonds : 

  • Un montant de 20 000 USD pour la publication et la diffusion d’une brochure présentant le mécanisme de suivi de de présentation de rapports du PIDC sur la sécurité des journalistes, destinée aux Etats membres, aux agences des Nations Unies, à la société civile, aux ONG, aux organisations de défense des droits de l’homme et aux professionnels des médias.
  • Un montant de 30 000 USD pour recueillir et partager les bonnes pratiques en matière de suivi, présentation de rapports et promotion de la sécurité des journalistes, dans le cadre de l’action de suivi de la conférence internationale soutenue par le PIDC « Les médias se mobilisent pour la sécurité des journalistes » (Paris, 5 février 2016).
  • Un montant de 30 000 USD pour l’application des Indicateurs sur la sécurité des journalistes de l’UNESCO, qui permettent d’évaluer la sécurité des journalistes au niveau national et le suivi donné aux crimes commis contre les professionnels des médias.
  • Un montant de 20 000 USD pour un projet pilote dans un pays choisi, afin de renforcer les capacités des Etats membres pour améliorer les systèmes de suivi à l’échelle nationale.

Le Bureau a également demandé au Secrétariat du PIDC de préparer un plan d’action pour renforcer le rôle du PIDC dans la lutte contre l’impunité et de le présenter à la prochaine session du Conseil du PIDC qui se tiendra en novembre.

Pour prendre ces décisions, le Bureau a été assisté par un rapport d’une experte des médias indépendante, Silvia Chocarro Marcesse, qui a présenté un document d’analyse sur le rôle du PIDC dans la promotion de la sécurité des journalistes.

« Jamais les Nations Unies n’avaient fait autant de progrès sur la question de la sécurité des journalistes en si peu de temps que ces dernières années », écrit Chocarro Marcesse. « C’est un moment historique. On attend énormément des Nations Unies […] et de l’UNESCO en tant qu’organisation de premier plan dans la promotion de la sécurité des journalistes ». Le document d’analyse donne des recommandations concrètes sur la contribution que peut apporter le PIDC pour répondre à ces attentes.

On assiste déjà à une augmentation significative du taux de réponse des Etats membres aux demandes d’information de la Directrice générale : 16 pays sur 57 (28 %) en 2014 contre 27 pays sur 57 (47 %) en 2015. Ce qui témoigne d’un intérêt croissant de la part des Etats membres pour le mécanisme de suivi du PIDC.

Les radios communautaires tunisiennes se perfectionnent pour promouvoir les droits des femmes

Actualités - Wed, 23/03/2016 - 15:35

L’atelier, qui s’est tenu du 24 au 26 février 2016 au Centre africain de perfectionnement des journalistes et communicateurs (CAPJC) à Tunis, était la dernière phase d’un projet consacré aux femmes et aux médias. Ce projet avait pour objectif de soutenir la représentation professionnelle et égalitaire des hommes et des femmes dans les médias tunisiens et de renforcer la collaboration entre les différents acteurs de la société civile engagés dans la défense et la promotion des droits des femmes.

Les deux premières phases se sont déroulées hors de la capitale, dans des radios ou des associations situées dans les régions visées : Bizerte, Kairouan, Tunis, Sidi Bouzid, Djerba et Tozeur. Avec le soutien de deux animateurs expérimentés et l’équipement de formation du CAPCJ, les 23 participants (9 hommes et 14 femmes) ont reçu une formation concernant la production d’une campagne portant sur les questions fondamentales relatives aux droits des femmes en Tunisie, comme l’égalité politique, le droit à l’éducation et au travail, les droits des femmes rurales ou encore la lutte contre la violence sexiste.

L’une des formatrices, Farida Ayari, qui a plus de 40 ans d’expérience comme journaliste, a dit qu’elle espérait que les participants « ont compris comment produire des spots et les utiliser pour des campagnes de sensibilisation, et que les radios et les associations poursuivraient leur collaboration ».

Pour Mejda Ouerghi, de Radio Oxygène à Bizerte, « cet atelier a changé la façon dont je vais travailler à l’avenir. Avant je pensais que plus on parlait, mieux on transmettait nos idées. Après ces trois jours, je me rends compte que le choix des mots est essentiel ».

Khalil Ayed, de l’organisation de développement locale Nous aimons Kairouan, a déclaré : « La formation a été utile pour perfectionner les compétences techniques, par exemple dans le domaine éditorial. »

Les huit spots produits dans le cadre de la formation pratique ainsi que d’autres matériaux des six régions sont diffusés sur les radios participantes et les plates-formes des médias sociaux des organisations depuis le 8 mars, Journée internationale de la femme.

Cette activité sur les femmes et les médias a été mise en œuvre par l’UNESCO, en collaboration avec ONU-Femmes et la Haute commission des droits de l’homme, et grâce au soutien du ministère des Affaires étrangères de la Finlande.

La Directrice générale condamne le meurtre du journaliste Mario Roberto Salazar Barahona au Guatemala

Actualités - Wed, 23/03/2016 - 15:04

« Je condamne le meurtre de Mario Roberto Salazar Barahona », a déclaré la Directrice générale. « Cet assassinat constitue une attaque contre les médias dans leur ensemble. Les auteurs de ce crime doivent être traduits en justice, et ce dans l’intérêt de la justice, de la liberté d’expression et de l’Etat de droit ».

Mario Roberto Salazar Barahona était journaliste et directeur de la station de radio Estéreo Azúcar. Il a été abattu dans la ville d’Asunción Mita, dans le sud du Gutemala.

La Directrice générale publie des communiqués sur le meurtre des professionnels des médias conformément à la résolution 29 adoptée par les Etats membres de l’UNESCO au cours de la Conférence générale de 1997 intitulée « Condamnation de la violence contre les journalistes ». Une liste complète des journalistes assassinés ayant fait l’objet d’une condamnation par l’UNESCO est disponible en ligne.

                                                 ***

Contact médias : Sylvie Coudray, s.coudray(at)unesco.org, +33 (0) 1 45 68 42 12 

L’UNESCO est l’agence des Nations Unies dont la mission consiste à défendre la liberté d’expression et la liberté de la presse. En vertu de l’Article premier de son Acte constitutif, l’Organisation est tenue « d’assurer le respect universel de la justice, de la loi, des droits de l’homme et des libertés fondamentales pour tous, sans distinction de race, de sexe, de langue, ou de religion, que la Charte des Nations Unies reconnaît à tous les peuples ». À cette fin, elle « favorise la connaissance et la compréhension mutuelle des nations en prêtant son concours aux organes d’information des masses ; elle recommande, à cet effet, tels accords internationaux qu’elle juge utiles pour faciliter la libre circulation des idées, par le mot et par l’image ».

 

La Directora General condena el asesinato del periodista guatemalteco Mario Roberto Salazar Barahona

Noticias - Wed, 23/03/2016 - 13:00

“Condeno el asesinato de Mario Roberto Salazar Barahona”, dijo la Directora General. “Su muerte es un ataque a la prensa en su conjunto. Confío en que los responsables de este crimen sean procesados, en beneficio de la justicia, la libertad de expresión y el estado de derecho”.

Mario Roberto Salazar Barahona era periodista y director de la emisora de radio Estéreo Azúcar. Fue baleado en el municipio de Asunción Mita, al sur de Guatemala. Las condenas de la Directora General por los asesinatos de profesionales de los medios responden a la resolución 29 adoptada en 1997 por la Conferencia General de la UNESCO y titulada “Condena de la violencia contra los periodistas”. Figuran en la página web que la UNESCO dedica a los periodistas asesinados.                                                                           

                                        ****

Contacto: Sylvie Coudray, s.coudray(at)unesco.org,  +33 (0)1 45 68 42 12

La UNESCO es el organismo de las Naciones Unidas que tiene el mandato de defender la libertad de expresión y la libertad de prensa. El Artículo I de su Constitución declara que la Organización se propone “asegurar el respeto universal a la justicia, a la ley, a los derechos humanos y a las libertades fundamentales que sin distinción de raza, sexo, idioma o religión, la Carta de Naciones Unidas reconoce a todos los pueblos del mundo”. Para lograrlo, la Organización debe fomentar “el conocimiento y la comprensión mutuos de las naciones prestando su concurso a los órganos de información para las masas” y recomendar “los acuerdos internacionales que estime convenientes para facilitar la libre circulación de las ideas por medio de la palabra y de la imagen”.

Director-General denounces killing of broadcaster Mario Roberto Salazar Barahona in Guatemala

News - Wed, 23/03/2016 - 12:35

“I condemn the murder of Mario Roberto Salazar Barahona,” said the Director-General. “His killing constitutes an attack on the media as a whole. I trust that those responsible for this crime will be brought to trial, in the interest of justice, freedom of expression and rule of law.”

Mario Roberto Salazar Barahona was a journalist and the director of radio Estéreo Azúcar. He was shot in the city of Asunción Mita in southern Guatemala.

The Director-General of UNESCO issues statements on the killing of media workers in line with Resolution 29 adopted by UNESCO Member States at the Organization’s General Conference of 1997, entitled “Condemnation of Violence against Journalists.” These statements are posted on a dedicated webpage, UNESCO condemns the killing of journalists.

                                                ****

Media contact: Sylvie Coudray, s.coudray(at)unesco.org, +33 (0)1 45 68 42 12

UNESCO is the United Nations agency with a mandate to defend freedom of expression and press freedom. Article 1 of its Constitution requires the Organization to “further universal respect for justice, for the rule of law and for the human rights and fundamental freedoms which are affirmed for the peoples of the world, without distinction of race, sex, language or religion, by the Charter of the United Nations.” To realize this the Organization is requested to “collaborate in the work of advancing the mutual knowledge and understanding of peoples, through all means of mass communication and to that end recommend such international agreements as may be necessary to promote the free flow of ideas by word and image…”

Migrations et réfugiés : les médias font-ils bien leur travail ?

Actualités - Wed, 23/03/2016 - 11:09

La question du déplacement de populations a été mise à la une par l’exode syrien et ses répercussions sur le Liban, la Turquie, la Jordanie et l’Europe, mais ce problème frappe également le continent américain, les pays d’Afrique de l’Est, l’Afghanistan, l’Iraq et l’Inde, notamment.

Dans ce contexte, les reporters non formés ont du mal à faire la différence entre les termes « migrants », « chercheurs d’asile » et « réfugiés ». Or les « mots ont leur importance », comme l’a fait observer Melissa Fleming, porte-parole du Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés.

Une autre conséquence de ce manque de préparation des journalistes, c’est que les médias donnent souvent une image réductrice des réfugiés, qui sont considérés soit comme une menace (les hommes) soit comme un groupe de victimes, selon l’universitaire néerlandais Jacco van Sterkenburg.

Il considère que ces deux approches se rejoignent. Dans les deux cas, elles créent des différences entre « nous et les autres », au lieu de traiter des questions humaines qu’ont en commun les résidents et les nouveaux arrivants.

Dans tous les pays, « les médias ont été manipulés par les dirigeants politiques et se sont trop souvent pliés devant leurs déclarations scandaleuses », a ajouté Aidan White, directeur du Réseau pour un journalisme éthique qui a récemment publié « Moving Stories », une enquête internationale sur la couverture médiatique de la migration.

En outre, comme l’a remarqué Guita Hourani, directrice du Centre de recherche libanais sur l'émigration de l'Université Notre-Dame (Liban), « la formation est indispensable », aussi bien pour les journalistes que pour les rédacteurs en chef et non seulement sur les questions déontologiques, mais également pour lutter contre l’intolérance dans la rhétorique politique et replacer les événements dans leur contexte.

L’universitaire turque Nevin Yildiz, de l’Université Hacettepe, a proposé d’accorder une attention prioritaire aux femmes réfugiées, pour faire en sorte que d’autres femmes puissent s’exprimer à travers elles, « car la visibilité des femmes est très restreinte ».

Les experts sont tombés d’accord sur le fait que les salles de rédaction n’étaient pas prêtes pour faire face à cette situation sans précédent et qu’elles avaient besoin de plus de moyens pour informer convenablement sur le sujet.

Fleming a invité les reporters spécialisés dans la question des réfugiés, ainsi que la couverture sociale complémentaire de l’ONU, à promouvoir une meilleure compréhension de ce sujet complexe auprès du public.

« Les médias et les réseaux de journalistes réfugiés ont également besoin de soutien, pour que les réfugiés puissent raconter eux-mêmes leur histoire », a ajouté Mogens Bjerregard, membre du Bureau du PIDC pour le Danemark.

White a conclu que « la migration fait partie de la condition humaine, nos nations se sont construites sur la migration », d’où la nécessité de remettre en contexte et de s’intéresser de plus près aux raisons.

Le PIDC est le seul forum multilatéral du système des Nations Unies ayant pour objectif de mobiliser la communauté internationale pour débattre et promouvoir le développement des médias. Non seulement ce Programme apporte une assistance aux projets de développement des médias, mais il favorise également le débat international sur les questions importantes relatives aux médias. A l’issue du débat, le Bureau du PIDC a convenu d’entreprendre des actions de suivi pour promouvoir les bonnes pratiques professionnelles et des normes déontologiques de haut niveau dans ce domaine.

IPDC to reinforce reporting mechanism on journalists’ safety

News - Wed, 23/03/2016 - 10:15

Following its 60th Bureau meeting last week, the IPDC is set to reinforce its monitoring and reporting system on journalists’ safety. This is a unique mechanism which enables UNESCO to follow up on cases such as the killing of de Borba with the ultimate objective of ending impunity for his killers and those involved in other murders of journalists.

Since 2008, the Director-General of UNESCO is requested to report to the IPDC Council on the status of safety and impunity. For this, each Member State concerned with the killing of a journalist is requested voluntarily to inform UNESCO on the status of the investigations carried out, with UNESCO keeping track until such time as the case is resolved. To strengthen this process, the IPDC Bureau made four special allocations of funds: 

  • A sum of US$ 20,000 for the publication and dissemination of a booklet explaining IPDC’s monitoring and reporting mechanism on the safety of journalists to Member States, UN bodies, civil society, NGOs, human rights bodies, and media professionals.
  • An additional allocation of US$ 30,000 made for compiling and sharing of best practices in monitoring, reporting and promoting the safety of journalists, as a follow-up to the IPDC-supported International Conference ‘News Organizations standing up for the safety of media professionals’ (Paris, 5 February 2016).
  • An amount of US$ 30,000 for the application of UNESCO’s Journalists’ Safety Indicators (JSIs), which enable an assessment of journalists’ safety at national level and of the follow-up given to crimes committed against them.
  • For providing capacity-building in Member States to improve their national monitoring systems, $20 000 for a pilot project in a selected country.

The Bureau also requested the IPDC Secretariat to prepare an action plan to further bolster IPDC’s role in tackling impunity, and to present this at the next IPDC Council session in November.

In reaching its decisions, the Bureau meeting was informed by a report from independent media expert, Silvia Chocarro Marcesse, who presented an analytical paper on the IPDC’s role in promoting the safety of journalists.

“Never has the UN advanced so much on the issue of journalistic safety in so little time as in recent years,” said Chocarro Marcesse. “There is momentum. High expectations are placed on the UN … and on UNESCO as the lead agency on the promotion of the safety of journalists”. The analytical paper includes concrete recommendations on how IPDC can contribute to meeting those expectations.

A significant increase has already been observed in the response rate of Member States to the Director-General’s requests for information - from 16 out of 57 countries (28%) in 2014 to 27 out of 57 (47%) countries last year, indicating increased attention being given by Member States to IPDC’s monitoring mechanism.

Tunisian Community Radios build capacity to promote women’s rights

News - Tue, 22/03/2016 - 16:16

The workshop, held from 24 to 26 February 2016 at the African Centre for Training of Journalists and Communicators (CAPJC) in Tunis, was the final phase of a project focusing on Women and the Media, which sought to support the professional and equal representation of both genders in Tunisian media and to strengthen collaboration among different parts of the civil society involved in the defence and promotion of women’s rights.

The previous two phases were held outside the capital, hosted in radios or associations in the targeted regions: Bizerte, Kairouan, Tunis, Sidi Bouzid, Djerba and Tozeur. With the support of two experienced facilitators and the equipment by CAPCJ’s training centre, the 23 participants (9 men and 14 women) were trained in producing a campaign regarding some of the most cogent issues on women’s rights in Tunisia – including political equality, the right to education and work, rural women’s rights, as well as prevention of gender-based violence.

One of the trainers at the workshop, Farida Ayari, who has over 40 years of journalistic experience, said that she hoped the participants “had understood how to produce spots, how to use them for a sensitization campaign and that the radios and association would continue to work together.”

Mejda Ouerghi, a participant from Radio Oxygène in Bizerte, resumed: “This workshop has changed the way I will work in the future. Before I thought that the more we speak, the better it allows us to transmit ideas. But after these three days, I realise that the choice of words is essential.”

Khalil Ayed, from the local development organization We Love Kairouan, said “The training was helpful in terms of technical skills, for instance improving the capacity to edit.”

The eight spots produced as part of the training exercise, as well as other materials from all six regions, have been disseminated across participating radio stations and the organizations’ social media platforms from 8 March onwards, on the occasion of the International Women’s Day.

The Women and the Media activity was implemented by UNESCO, in collaboration with UN Women and the UN High Commission for Human Rights, and thanks to the support by the Ministry of Foreign Affairs of Finland.

Journalism safety tops the agenda of two conferences in Doha

News - Tue, 22/03/2016 - 14:46

Taking place in Doha from 19 to 21 March, the two events also adopted a new “International Declaration on the Protection of Journalists”, which, they hope, may ultimately be endorsed by the United Nations.

This was the third time WMS has been held, and it brings together international media actors such as Aljazeera, Xinhua, Associated Press and Sputnik media amongst others.

Guy Berger, UNESCO Director for Freedom of Expression and Media Development, was part of the opening of the World Media Summit, along with the Chair of the Aljazeera Media Network Sheik Hamad bin Thamir al Thani and Cai Mingzhao, the President of Xinhua news agency.

In his remarks, Berger highlighted the progress made under the UN Plan of Action on the Safety of Journalists and the Issue of Impunity, including the convening of the “News organizations standing up for the safety of media professionals” event, and he urged media actors to set the pace. 

IPI’s congress, titled “Journalism at Risk – safety and professionalism in a dangerous world” featured a special panel “Protecting safety through international mechanisms and newsroom protocols”.

In his remarks, acting Director-General of Aljazeera, Dr Mustefa Souag, told fellow media leaders: “If you allow attacks on other journalists to happen, it will happen to you.” He appealed for journalists to stick to professional standards and not call for restrictions on fellow media.

Berger said that international mechanisms such as those in the UN system were not a substitute for national mechanisms, nor for newsroom protocols. “But they create a powerful climate of international opinion and what is acceptable as a global norm. They are keeping safety of journalists on the agenda of the international community, and enabling support to be given to national, local and industry actions.”

A contribution from Frank Smythe of Global Journalist Security proposed a strong role for international support for local prosecutions to end impunity, expanding on experiences such as in Lebanon and Guatemala.

Covering Migrations and Refugees – are media doing the right thing?

News - Tue, 22/03/2016 - 11:26

The issue of populations on the move has been highlighted by the Syrian exodus and its impact on Lebanon, Turkey, Jordan and Europe, but is also very evident in the Americas, in East African countries, and in Afghanistan, Iraq and India amongst others.

In this context, untrained reporters are failing to pick up the relevance of differences between the terms “migrants”, “asylum-seekers” and “refugees”. But “words matter”, observed Melissa Fleming, spokesperson for the UN's High Commissioner for Refugees.

Another result of unprepared journalists is that the media have often reduced refugees to an image where they are either a (male) threat or a group of victims, according to Dutch academic, Jacco van Sterkenburg.

There is a similarity between these two approaches, in his view. They both create a “us and them” which reveals differences at the expense of coverage of shared human issues amongst local residents and newcomers.

Across all countries, “media have been manipulated by political leaders, too often accepting their outrageous statements” added Aidan White, Director of the Ethical Journalism Network which has recently published “Moving Stories”, an international review of how media cover migration.

Furthermore, “training is very much needed” noted Dr. Guita Hourani, Director of the Lebanese Emigration Research Center at Notre Dame University (Lebanon), both for journalists and for editors, and not only on journalism ethics but also on how to challenge intolerance in the political rhetoric and on how to contextualize events.

Turkish academic Nevin Yildiz, from Hacettepe University, proposed that women refugees should be given priority attention, so that through them other women can be approached and allowed to express themselves, “because women’s visibility is very limited”.  

The experts agreed that newsrooms lack capacity to cope with such an unprecedented situation, and that more means are needed to report on this issue appropriately.

Fleming called for specialist reporters on refugees, as well as complementary UN social media coverage, to promote public understanding of a complex story.

“Support is also needed for refugee media, and for networks of refugee journalists, so that refugees themselves can tell their own story” added Mogens Bjerregard, IPDC Bureau Member for Denmark.

White concluded that “migration is part of the human condition, our nations are built on migration” – hence the need to contextualize and focus on reasons.

The IPDC is the only multilateral forum in the UN system designed to mobilize the international community to discuss and promote media development. The Programme not only provides support for media development projects but also stimulates international debate on important media-related issues. After the debate, the IPDC Bureau agreed on follow-up action to promote best practices of professional reporting on this issue and high ethical standards in this field.

La Directrice générale condamne le meurtre du présentateur de radio João Valdecir de Borba au Brésil

Actualités - Mon, 21/03/2016 - 16:43

« Je condamne le meurtre de João Valdecir de Borba », a déclaré la Directrice générale. « Je compte sur les autorités pour enquêter sans tarder sur ce crime et traduire ses auteurs en justice. Cette attaque délibérée contre un journaliste dans l’exercice de ses fonctions affecte tous les travailleurs des médias et leur capacité à mener à bien leur mission qui est essentielle.»

            Deux inconnus ont abattu João Valdecir de Borba alors qu’il présentait un programme musical en direct sur Radio Difusora AM.

            La Directrice générale publie des communiqués sur le meurtre des professionnels des médias conformément à la résolution 29 adoptée par les Etats membres de l’UNESCO au cours de la Conférence générale de 1997 intitulée « Condamnation de la violence contre les journalistes ». Une liste complète des journalistes assassinés ayant fait l’objet d’une condamnation par l’UNESCO est disponible en ligne.

***

Contact médias: Sylvie Coudray, s.coudray(at)unesco.org, +33 (0)1 45 68 42 12

L’UNESCO est l’agence des Nations Unies dont la mission consiste à défendre la liberté d’expression et la liberté de la presse. En vertu de l’Article premier de son Acte constitutif, l’Organisation est tenue « d’assurer le respect universel de la justice, de la loi, des droits de l’homme et des libertés fondamentales pour tous, sans distinction de race, de sexe, de langue, ou de religion, que la Charte des Nations Unies reconnaît à tous les peuples ». À cette fin, elle « favorise la connaissance et la compréhension mutuelle des nations en prêtant son concours aux organes d’information des masses ; elle recommande, à cet effet, tels accords internationaux qu’elle juge utiles pour faciliter la libre circulation des idées, par le mot et par l’image ».

 

 

 

 

Pages

Subscribe to Communication and Information aggregator